REO Speedwagon — Dangerous Combination 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Dangerous Combination"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been thinkin' too much, I’ve been drinkin' too much
And thinkin' and drinkin' for me is a dangerous combination
And I’m lonely as hell with a story to tell
I’m talkin' to myself and that’s a dangerous conversation
Baby, you could save me tonight
You could make everything alright
You’re lookin' better by the minute
I’m tryin' to keep from falling in it But you may be just a little too much temptation
If we’re gonna turn back, better turn back now
I’d say no, but I don’t know how
Girl, I really should be leaving
But that’s another conversation
Baby, you and me tonight is a dangerous combination
I’ve been trying so hard, feel like crying so hard
Baby, I may die trying to find a taste of sweet salvation
But it all looks so clear through these glasses of beer
And in your eyes, I’ve stumbled upon a double shot of inspiration
A rock and a hard place, I’m in between
Come on, baby, and set me free
But you may be just a little too much temptation
If we’re gonna turn back, better turn back now
I’d say no, but I don’t know how
Girl, I really should be leaving
But that’s another conversation
Baby, you and me tonight is a dangerous combination
가사 번역
너무 많이 마셔서 너무 많이 마셨어요
그리고 나를 위해'술을 마시고'생각하는 것은 위험한 조합입니다
난 외롭고 외로워
나는 나 자신에게 말하고 그리고 그것은 위험한 대화입니다
자기야,오늘 밤 날 구해줘
당신은 모든 것을 잘 만들 수 있습니다
금방 괜찮아질 거야
계속 속아넘어가려고 노력중이지만 당신은 너무 많은 유혹이 될 수 있습니다
돌아가려면 지금 돌아가는게 좋을거야
거절하겠지만 어떻게 해야 할지 모르겠어
정말 가야겠다
그러나 그것은 또 다른 대화입니다
우리 오늘 밤은 위험한 조합이야
정말 열심히 노력하고 울면서
자기야,나는 달콤한 구원의 맛을 찾기 위해 노력 죽을 수 있습니다
그러나 모든 맥주 잔을 통해 너무 명확 보인다
그리고 당신의 눈에서,나는 두 번 영감 샷을 우연히 발견했습니다
바위와 단단한 장소,나는 사이에있다
어서,자기야 그리고 날 풀어줘
하지만 당신은 조금 너무 많은 유혹 일 수 있습니다
돌아가려면 지금 돌아가는게 좋을거야
거절하겠지만 어떻게 해야 할지 모르겠어
정말 가야겠다
그러나 그것은 또 다른 대화입니다
우리 오늘 밤은 위험한 조합이야