REO Speedwagon — Meet Me On The Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Meet Me On The Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember it well, that day last spring,
When the snow lay deep on the mountain trails.
It was winter’s last showin' and our last fling
Before returning to our lives in the valley.
We pretended we were lost in the wilderness,
And I pretended to be your guide.
Our love was a play and you were the actress.
We were two lonely people living out a dream.
Oh, baby meet me on the mountain
when the winter is dying
and the snow lay deep on the mountain trails.
Maybe it’s the spring putting thoughts in our heads.
But baby meet me on the mountain
when the winter lays her head to rest.
As the morning came, the feelings faded.
They melted away with the dew.
And if it hurt, I never felt it,
'Cause I knew that you’d be leavin' me soon.
Come on, baby meet me on the mountain
when the winter is dying
and the snow lay deep on the mountain trails.
Maybe it’s the spring putting thoughts in our heads.
But baby meet me on the mountain
when the winter lays her head to rest.
가사 번역
나는 지난 봄에 그 날을 잘 기억한다,
눈이 산길에 깊은 누워 경우.
그것은 겨울의 마지막 공연과 우리의 마지막 날뛰는이었다
계곡에서 우리의 삶에 돌아 가기 전에.
황야에서 길을 잃은 척 했다,
그리고 나는 당신의 가이드 척.
우리의 사랑은 연극 그리고 당신은 배우였다.
우린 꿈을 꾸며 외로운 두 사람이었어
산에서 만나요
겨울이 죽을 때
그리고 눈이 산길에 깊은 누워.
어쩌면 그것은 우리의 머리에 생각을 가하고 봄입니다.
산에서 만나요
겨울 휴식 그녀의 머리를 낳는 경우.
아침이 왔을 때,감정은 머 금고.
이슬 떨어졌어
그리고 그것이 아프면,나는 그것을 느껴본 적이 없다,
곧 날 떠날 줄 알았거든
어서,산에서 만나자
겨울이 죽을 때
그리고 눈이 산길에 깊은 누워.
어쩌면 그것은 우리의 머리에 생각을 가하고 봄입니다.
산에서 만나요
겨울 휴식 그녀의 머리를 낳는 경우.