REO Speedwagon — One Too Many Girlfriends 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "One Too Many Girlfriends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talkin' 'bout a hot-wired kid who thought he knew it all
And what he didn’t know, he didn’t need to Changin' women like tires when their use wore thin
Retread feelings, that’s all we knew
He’s been runnin' lights for years, grindin' down those forward gears
He’s got a lady in the back seat, lady in the front seat
Eyes on the road and whispers in both ears
One too many girlfriends, and too little feeling left
He better find the one, he’s gonna take on the run, before it runs him down
He’s got far too many choices, he better make a few of them
He wants to have it all, and wind up standin' tall
I hope his dream never ends, I guess it just depends
He’s got one too many girlfriends
Well there’s so damn much writin' written on his walls
I can’t imagine that he doesn’t read it Such a loud clear message screaming through the halls
Keep your advice, he don’t need it He’s heard of living up to the truth, thinks it means giving up his youth
He doesn’t wanna get a haircut, looking for a shortcut
He needs a change, he needs more than a phone booth
Whooo, there’s anger and romance at every turn
Whooo, be careful boy that you don’t crash and burn
You’re in about as deep as you can get
It’s a matter of time before you get wet
I wouldn’t be in your shoes on a bet
He’s been runnin' lights for years, grindin' down those forward gears
He’s got a lady in the back seat, lady in the front seat
Eyes on the road and whispers in both ears
He’s got one too many girlfriends… look out!
가사 번역
그가 모든 것을 알고 있다고 생각 뜨거운 유선 아이'한판 승부'말
그리고 그가 알지 못했던 것,그는 타이어 같은 여성을 갈아 입을 필요가 없었습니다.
감정을 퇴각,즉 우리가 알고 전부입니다
몇 년 동안 불을 켜고 앞으로 기어 아래로 향하게 했어요
뒷자리에 여자도 있고 앞자리에 여자도 있어
도로에 눈 및 두 귀 전부에 있는 속삭임
너무 많은 여자 친구 하나,너무 작은 느낌 왼쪽
놈을 찾는 게 좋을 거야
그는 너무 많은 선택,그는 더 나은 그들 중 몇 가지
그는 모든 것을 가지고 있고,서'높이 바람 싶어
나는 그의 꿈이 결코 끝나지 않기를 바랍니다,나는 그것이 단지 달려 있다고 생각합니다
여자 친구가 너무 많아
벽에 글씨가 너무 많아
나는 그가 복도를 통해 비명 소리 같은 큰 명확한 메시지를 읽지 않는다는 것을 상상할 수 없다
당신의 충고를 유지,그는 진실을 살고 들어있어 그가 필요하지 않습니다,그것은 그의 청소년을 포기 의미 생각
이발을 하고 싶지 않대요 지름길을 찾으려고요
전화 부스보다 변화가 필요하고
우오,매 턴마다 분노와 로맨스가 있습니다
우오,당신은 충돌 및 구울 수 없습니다 조심 소년
당신은 당신이 얻을 수있는 한 약 깊은에있어
당신이 젖기 전에 그것은 시간 문제
내기에 당신 신발에 있지도 않았겠죠
몇 년 동안 불을 켜고 앞으로 기어 아래로 향하게 했어요
뒷자리에 여자도 있고 앞자리에 여자도 있어
도로에 눈 및 두 귀 전부에 있는 속삭임
여친이 너무 많아 조심해!