REO Speedwagon — Reelin' 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Reelin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I get dragged down by the problems of the day
I watch my inspiration as it slips away
I start to think 'bout the things are goin' fine
I’m feelin' sorry and I start to drinkin' wine
I got to reelin'
From drinkin' wine I get to reelin'
I start forgettin'
Woah man, I get to reelin'
My taste has grown for wine I like it very much
I hate to think of myself needin' such a crutch
When I get tense and seems like things are closin' in I feel I must escape and that’s when I begin
I got to reelin'
From drinkin' wine I get to reelin'
I start forgettin'
Woah man, I get to reelin'
Don’t want my drinkin' to affect the things I do They say a bottle can ruin a lifetime
But I can recommend a fundamental cure
It just might help you now and get you through the nighttime
Don’t want my drinkin' to affect the things I do They say a bottle can ruin a lifetime
'Cuz I can recommend a fundamental cure
It just might help you now and get you through the nighttime
Well, just like anything it’s bad when it’s abused
I’d hate to try to count the bottles that I’ve used
Or take more heat in what I say than what I do You can’t enjoy but you must know how much to use
I got to reelin'
From drinkin' wine I get to reelin'
I start forgettin'
Woah I get to reelin'
I got to reelin'
From drinkin' wine I get to reelin'
I start forgettin'
Woah boy, I get to reelin'
Oh my, I get to reelin'
From drinkin' wine I get to reelin'
Woah, oh, I get this feelin'
From drinkin' wine I get to reelin'
Ah, woah, woah
From drinkin' wine I get to reelin'
(I get reelin')
I get this, get this feelin'
(I get reelin')
Drink too much wine I get to reelin'
(he get reelin')
From drinkin' wine I get to reelin'
가사 번역
내가 하루 중 문제에 끌려갔을 때
나는 그것이 멀리 미끄러 져 내 영감을 본다
잘 될 것 같아
나는'미안 해요 그리고 난 술을 마시기 시작'와인
재촉할게
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
잊기 시작해요
와우 남자,나는'잴린 도착
내 취향은 와인을 위해 성장했습니다 나는 그것을 아주 많이 좋아합니다
나는 나 자신이'같은 목발을'필요 생각하기 싫어
나는 긴장 얻을 것 같다 때 나는 탈출해야하고 내가 시작할 때 그 느낌에'가까운 것 같다
재촉할게
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
잊기 시작해요
와우 남자,나는'잴린 도착
내 술꾼이 내가 하는 일에 영향을 끼치길 바라지 마 병이 평생을 망칠 수 있다고
하지만 기본적인 치료를 추천 할 수 있습니다
그것은 단지 지금 당신을 도울 수 있고 밤을 통해 당신을 얻을 수 있습니다
내 술꾼이 내가 하는 일에 영향을 끼치길 바라지 마 병이 평생을 망칠 수 있다고
'나는 기본적인 치료를 추천 할 수 있기 때문에
그것은 단지 지금 당신을 도울 수 있고 밤을 통해 당신을 얻을 수 있습니다
뭐,학대당했을 때 나쁜 것처럼요
나는 내가 사용했던 병을 계산하려고 싫어 것
나 더 많은 열을에서는 내가 무엇을 말하는 것보다 나는 당신을 즐길 수 없습니다 하지만 당신은 알고 있어야합니다 사용하는 방법을 많이
재촉할게
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
잊기 시작해요
와우 나는'잴린 도착
재촉할게
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
잊기 시작해요
와우 소년,나는'잴린 도착
오 마이,나는'잴린 도착
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
이런 느낌이 드는데
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
아,와우,와우
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'
(나는'잴린 얻을')
나도 알아,느낌이 좋아
(나는'잴린 얻을')
내가 렐린에 도착 너무 많은 와인을 마셔'
(그는 잴린 얻을')
술을 마시면서'와인 나는 렐린에 도착'