REO Speedwagon — Say You Love Me or Say Goodnight 가사 및 번역

이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Say You Love Me or Say Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I come again
I don’t really care to turn back
Trying to find you directions
But I seem to be losin' track
I believe we ought to make a run for it just to see how far we can go I ain’t just around for the fun of it But until you try it, baby, you’ll never know so…
Say you love me or say goodnight
Say we’ve made up or on with the fight
'Cause there’s no love lying' in the eyes of the night so,
Say you love me or say goodnight
There’s no use hangin' on a memory
No good livin' a lie
I got no use for mediocrity
You know tonight’s the night
We either do it or die

가사 번역

여기 나는 다시 온다
나는 정말로 되돌아 가고 싶지 않다
당신에게 방향을 찾기 위해 노력
하지만 난 길을 잃은 것 같아
나는 우리가 해야하는 실행을 위해 그것은 단지 우리가 얼마나 갈 수 있습 난 그냥 주위의 그것의 재미를 위해 그러나 당신이 그것을 시도 할 때까지,아기,당신은 결코 그래서 알…
당신이 나를 사랑 말 또는 굿나잇 말
우리가 화해했거나 싸웠다고 말해봐
왜냐하면 밤의 눈에는 사랑이 거짓말이 없기 때문에,
당신이 나를 사랑 말 또는 굿나잇 말
기억엔 아무것도 없어
거짓말하는 게 좋지 않아
난 평범함에 쓸모가 없어
오늘 밤은 밤이란 거 알잖아
죽든 말든