Rescate — Mi Socorro 가사 및 번역
이 페이지에는 Rescate의 노래 "Mi Socorro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La mentira, la llevó hacia ese rincón.
Sin salidas, donde estalla el corazón.
Mi socorro has sido tú,
Recordó a su madre que cantaba ahí.
Coro:
Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió
Quiso beber del manantial pero la cuerda es floja,
y las hojas de este amor caen.
Tardes frías, nunca tardan en llegar,
las heridas, siempre tardan en cerrar.
Mi socorro has sido tú,
Recordó a su madre que cantaba ahí.
Coro:
Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió
Quiso beber del manantial pero la cuerda es floja,
y las hojas de este amor caen.
Mi socorro has sido tú,
Recordó a su madre que cantaba.
Coro:
Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió
Quiso beber del manantial y aunque la cuerda se cortó,
Pudo tener en el final, versos que pueden sostener.
Pudo beber del manantial, y aunque la vida pasa,
Siempre en casa hay amor.
가사 번역
거짓말이 그녀를 코너로 데려갔어
출구도 없고,심장이 터지는 곳도 없어요.
내 도움이 너였구나.,
엄마가 거기서 노래하는 걸 기억했어요
합창단:
그는 다시 집으로 가고 싶어,어디 인생은 그에게 주어졌다
그는 봄에 술을 마시고 싶어했지만 로프는 느슨합니다,
그리고 이 사랑의 잎이 떨어집니다.
추운 오후,그들은 도착에 오래 걸리지 않습니다,
상처는 항상 닫을 시간이 걸립니다.
내 도움이 너였구나.,
엄마가 거기서 노래하는 걸 기억했어요
합창단:
그는 다시 집으로 가고 싶어,어디 인생은 그에게 주어졌다
그는 봄에 술을 마시고 싶어했지만 로프는 느슨합니다,
그리고 이 사랑의 잎이 떨어집니다.
내 도움이 너였구나.,
엄마가 노래하는 걸 기억했어요
합창단:
그는 다시 집으로 가고 싶어,어디 인생은 그에게 주어졌다
그는 봄에서 마시고 싶어 하 고 있지만 밧줄 절단 했다,
그는 마지막에 가질 수 있습니다,구절은 보유 할 수 있습니다.
그는 봄에서 마실 수 있고,비록 삶이 지나가더라도,
집엔 언제나 사랑이 있어