Rettore — Nel viale della scuola è sempre autunno 가사 및 번역
이 페이지에는 Rettore의 노래 "Nel viale della scuola è sempre autunno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La bicicletta tutta verniciata
Il fiocco rosso in testa e la cartella
Piena di firme era e mi piaceva
Non mi piaceva invece stare sola
Mia madre mi seguiva dal balcone
Con l’ultima sua ansia e il cuore in gola
Io non avevo amici nella scuola
E forse già da allora
Io cominciavo a crescere da sola
Nel viale della scuola è sempre autunno
Solo di Natale brilla un po'
Nel viale della scuola mi ricordo
La prima amica, la prima confidenza
Lo stesso banco e la sua pagella
Molto meglio di me lei si sentiva
Forse per questo ancora mi ascoltava
Mia madre non capiva i miei pensieri
Nei lunghi pomeriggi non studiavo
Io non avevo amici e mi fidavo
E forse gia da allora
Io cominciavo a crescere da sola
Nel viale della scuola è sempre autunno
Solo di Natale brilla un po'
Nel viale della scuola mi ricordo
D’aver sentito i primi no No, no, no…
가사 번역
자전거는 모두 페인트
머리에 빨간 활과 폴더
서명 가득했고 나는 그것을 좋아했다
혼자 있는 게 싫었어
내 어머니는 발코니에서 나를 따라
그의 마지막 불안과 그의 목에 심장
학교엔 친구도 없었어
그리고 어쩌면 그 이후로
나 혼자 자라기 시작했어
학교 애비뉴는 항상 가을
그냥 크리스마스 조금 빛난다
학교 길에 나는 기억
첫 번째 친구,첫 번째 자신감
같은 벤치와 그의 보고서 카드
나보다 훨씬 나은
그래서 아직도 내 말을 듣고 있었는지도 모르지
어머니는 내 생각을 이해하지 못했다
오후는 공부도 안하고
나는 친구가 없었다 나는 신뢰
그리고 어쩌면 그 이후로
나 혼자 자라기 시작했어
학교 애비뉴는 항상 가을
그냥 크리스마스 조금 빛난다
학교 길에 나는 기억
첫째는 아니,아니,아니…