Return from Exile — Broken Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Return from Exile의 노래 "Broken Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried my best to hold onto you.
What else could I do if your not even here with me.
Nothing survives within its own self.
The bond will be broken if you don’t reach out.
You must reach out.
In my dream we swim in the sea, only you and me.
There is a boat made of gold,
and the girls on board say get inside me.
I can’t stay pure if you aren’t even here.
This man has lost his connection.
You try to save me but the whores on board scream get inside me.
You try to save me but the line is broken.
You try to save me, pull the line.
Pull the line for the last time.
True love lies lost in a virgins eyes.
True love lies lost in a memory.
True love lies lost in the memory of my virgins eyes.
The gods have set us free.
Now beauty in this world contradicts everything I believe.
This darkness overwhelms me.
Unholy beings devour my soul.
Nothing survives within its own self.
The bond will be broken if you don’t reach out.
Another line is broken; for the last time I am broken.
가사 번역
널 붙잡으려고 최선을 다했어
네가 나랑 있지도 않으면 내가 뭘 할 수 있겠어
그 자체로 아무것도 살아남지 못합니다.
연락하지 않으면 유대가 깨질 거야
손을 뻗어야 해
내 꿈에서 우리는 바다에서 수영,오직 당신과 나.
금으로 만든 보트가 있어,
내 안에 들어가라고 해
네가 여기 없더라도 난 순수하게 지낼 수 없어
이 사람은 자신의 연결을 잃었다.
날 구하려고 노력하지만 보드 비명에 창녀는 내 안에 들어가.
날 구하려고 노력하지만 선은 끊어졌어
날 구하려고 줄을 당겨
마지막으로 줄을 당겨
처녀 눈에서 진정한 사랑은 거짓말이죠
진정한 사랑은 기억에서 길을 잃었어
진정한 사랑은 내 처녀의 눈을 기억에서 길을 잃었다.
신들이 우릴 풀어줬어
이제 이 세상의 아름다움은 내가 믿는 모든 것과 모순된다.
이 어둠은 나를 압도합니다.
경건하지 않은 존재들이 내 영혼을 삼킬 것이다.
그 자체로 아무것도 살아남지 못합니다.
연락하지 않으면 유대가 깨질 거야
또 다른 라인이 끊어집니다;마지막으로 내가 깨졌습니다.