Reuben — Blamethrower 가사 및 번역
이 페이지에는 Reuben의 노래 "Blamethrower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We all have responsibilities,
We all have a social debt,
And if there is a man free of guilt,
I haven’t met him yet,
So now you’re backed in a corner,
You’re under verbal attack,
They’re pointing fingers like guns in your face and…
Nobody got your BACK,
You’ve got to blame somebody for all your f**king
mistakes,
So someone else will pay for all the bad choices you
make,
And you should take responsibility for what you do,
But you just point your finger at somebody innocent and
say…,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t, I need SOMEBODY TO BLAME,
GOT BLAME?,
I GOT BLAME,
I got blame,
So one day somebody asks you how you feel,
And instead of telling the truth,
You reel off a list of things you think they want to hear,
Because it’s easier that way,
And so they treat you like this completely different
person,
Because all they know about you is misinformation,
And you gradually detatch yourself from all your
actions thinking…,
OH, I DON’T KNOW WHY I DON’T MEAN WHAT I SAY,
I DON’T KNOW WHY I DON’T FEEL WHAT I SAY,
YOU’VE BEEN LYING ABOUT YOUR FEELINGS FOR SO LONG,
YOU’VE FORGOTTEN WHO YOU ARE,
You got to blame somebody for all your f**king
mistakes,
So someone else will pay for all the bad choices you
make,
And it is all your fault that you feel angry like you
do,
But you could not admit it and you’re stuck
thinking…,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t, I need somebody,
No I don’t feel so f**king…,
No I don’t feel so f**king…,
No I don’t feel so f**king good,
No I don’t, I need somebody to blame,
ARRGGGHHHH…,
YEAH, BLAME
가사 번역
우리 모두는 책임이 있습니다,
우리 모두는 사회적 부채를 가지고있다,
그리고 만약 죄를 지은 사람이 있다면,
나는 아직 그를 만난 적이 없다,
그래서 지금 당신은 구석에 백업하고 있습니다,
당신은 언어 적 공격을 받고 있습니다,
그들은 당신의 얼굴에 총 같은 손가락을 가리키는하고 있습니다…
아무도 너의 뒤를 얻지 못했다.,
당신은 당신의 모든**왕에 대한 사람을 비난 할 수있어
실수,
그래서 다른 사람이 모든 나쁜 선택을 지불 할 것입니다
확인,
그리고 당신은 당신이하는 일에 대한 책임을 져야합니다,
하지만 당신은 아무 죄없는 사람에게 손가락을 가리 킵니다
말…,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,비난할 사람이 필요해,
있어 비난?,
나는 비난을 얻었다,
나는 비난을 얻었다,
그래서 어느 날 누군가가 당신이 어떻게 느끼는지 묻습니다,
그리고 진실을 말하는 대신,
당신은 그들이 듣고 싶은 생각 것들의 목록을 릴,
그 방법이 더 쉽기 때문에,
그래서 그들은 당신을 완전히 다르게 취급합니다
사람,
그들은 당신에 대해 알고 모든 잘못된 정보이기 때문에,
그리고 당신은 점차적으로 모든에서 자신을 배치
행동 사고…,
오,내가 왜 내가 무슨 말을 의미하는지 모르겠어.,
내가 왜 말을 못하는지 모르겠어,
넌 오랫동안 네 감정에 대해 거짓말을 해왔어,
당신은 당신이 누구인지 잊어 버렸습니다,
당신은 당신의 모든**왕에 대한 누군가를 비난 할 수있어
실수,
그래서 다른 사람이 모든 나쁜 선택을 지불 할 것입니다
확인,
그리고 그것은 당신이 당신 같은 화가 느끼는 모든 잘못입니다
할 일,
그러나 당신은 그것을 인정할 수 없으며 붙어 있습니다
생각…,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,난 누가 필요해,
아니,난 그렇게 느끼지 않는다**왕…,
아니,난 그렇게 느끼지 않는다**왕…,
아니,난 그렇게 기분이 안 좋아**킹 좋은,
아니,비난할 사람이 필요해,
부정맥…,
그래,비난