Reuben — Keep It to Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Reuben의 노래 "Keep It to Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you say?, Skies are grey?, Had a bad day?,
Well, hip hooray, I’ve had a bad one too,
I’ve missed the trains, been to pains, blown my brains
and,
I don’t want to hear it all again from you,
So…,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else, no,
So you know someone who doesn’t like me?,
They told you that they really hate my guts?, (HATE MY
GUTS)
I don’t need you as a middle-man, they can tell me themselves,
That is, if they have the nuts,
And as for bad things you knew were gonna happen,
That retrospective bullshit’s got to go,
Don’t looks so smug — makes you ugly in this light, and
no,
I don’t wanna know, and especially no «I told you so»,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else,
Shut up,
Just shut up,
JUST SHUT UP,
Just shut your face,
WELL, GO,
(Guitar Solo)
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else, (TELL NOBODY)
Keep it to yourself, (ANYBODY)
Keep it to yourself, (TELL NOBODY)
Keep it to yourself, (TELL NOBODY)
Tell nobody else, no, (TELL NOBODY)
(TELL NOBODY)
(TELL NOBODY)
(TELL NOBODY)
(NO)
가사 번역
당신은 무엇을 말? 하늘은 회색?,나쁜 하루 있었나요?,
엉덩이 만세,나도 나쁜 놈이 있었어,
기차도 놓쳤고 고통도 느끼고 머리도 날려버렸지
그리고,
다신 듣고 싶지 않아,
그래서…,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
아무한테도 말하지 마,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
아무에게도 말하지 마,
날 싫어하는 사람을 알아?,
그들은 정말 내 용기를 싫어 당신을 말했다?,(내 싫어
내장)
난 네가 중남자라면 필요 없어.그들은 나한테 스스로 말할 수 있어.,
즉,그들이 견과류를 가지고 있다면,
그리고 네가 알았던 나쁜 일들이,
회고전적인 헛소리는 그만둬,
너무 잘난척 하지마 이 빛에선 널 못생겼고
아니,
나는 알고 싶지 않아,특히"나는 그렇게 말했다»,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
아무한테도 말하지 마,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
아무한테도 말하지 마,
닥쳐!,
그냥 닥쳐,
그냥 닥쳐,
그냥 입 다물어,
음,이동,
(기타 솔로)
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
너 자신에게 그것을 유지,
다른 사람에게,(아무도 말하지 말라)
너 자신에게 그것을 유지,(누구)
자신에게 그것을 유지,(아무도 에게)
자신에게 그것을 유지,(아무도 에게)
다른 사람에게,아니,(아무도 말하지 말라)
(아무에게도 말하지 말라)
(아무에게도 말하지 말라)
(아무에게도 말하지 말라)
(아니)