Reuben — Some Mothers Do 'ave 'em 가사 및 번역
이 페이지에는 Reuben의 노래 "Some Mothers Do 'ave 'em"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s right, that’s right,
I got a band and a woman too,
I got a plan and a focussed view,
And that’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for anyone,
And I’ve already stayed for too long,
But I will only break your heart when I go,
When I go, when I go,
Hold tight, hold tight,
I’m still just a kid with a heavy load,
And rock and roll is a rocky road,
But that’s cool for twenty one,
A long list of goals achieved,
And tall tales to tell my son,
And that is cool for twenty one,
Yeah, that’s cool for anyone,
Lyrics
But I don’t drive and I don’t pay no board,
And this will only make it hard when I go,
When I go, when I go,
When I go, WHEN I GO,
OH… OH,
SO I’M STAYING HOME, YEAH,
'CAUSE TO MY NEIGHBOURS,
I’M f**kING FAMOUS,
My mother says she loves me,
She tells me I’m not ugly,
She thinks the whole world of me,
She thinks I’m superman,
MY MOTHER DOESN’T UNDER…,
STAND WHY I’M ALWAYS ANGRY,
I KNOW SHE DON’T DESERVE IT,
BUT SHE’S JUST FIRST IN LINE,
I don’t respect myself,
'Cause I can’t respect myself,
And I don’t respect myself,
'Cause I can’t respect myself,
And yeah, I heard every word you said, oh…,
And your ideas, they all make sense but I reject them,
Well, how can I hope to earn your respect?, oh…,
When I don’t respect myself, I don’t respect myself,
When I don’t respect myself, I don’t respect myself,
I DON’T RESPECT MYSELF,
NO
가사 번역
그래,맞아,맞아,
밴드도 있고 여자도 있어,
나는 계획과 초점을 맞춘 전망을 얻었다,
그리고 그 스물 하나 멋지다,
즉,이십 하나에 대한 멋지다,
즉,이십 하나에 대한 멋지다,
즉,이십 하나에 대한 멋지다,
즉 누군가를 위해 멋지다,
그리고 나는 이미 너무 오래 머물렀다,
내가 갈 때 난 단지 당신의 마음을 깰 것이다,
내가 갈 때,내가 갈 때,
꽉 잡아,꽉 잡아,
나는 아직도 무거운 짐을 가진 아이입니다,
그리고 로큰롤은 바위 도로입니다,
하지만 그 스물 하나 멋지다,
달성 목표의 긴 목록,
그리고 큰 이야기는 내 아들에게,
그리고 그 스물 하나 멋지다,
그래,누구에게도 괜찮 아요,
가사
난 운전도 안 하고 이사회도 안 내요,
그리고 이것은 내가 갈 때 단지 그것을 어렵게 만들 것입니다,
내가 갈 때,내가 갈 때,
내가 갈 때,내가 갈 때,
오...오...,
그래서 집에 있을 거야,
내 이웃들 때문에,
나는 유명한 왕,
내 어머니는 그녀가 나를 사랑 말한다,
내가 못생겼다고 하더군,
그녀는 내 세상의 모든 걸,
내가 슈퍼맨이라고 생각해,
내 어머니는…,
내가 왜 항상 화를 내는지 서 있으십시오,
그럴 자격 없다는 거 알아,
그러나 그녀는 단지 첫 번째 라인입니다,
나는 나 자신을 존중하지 않는다,
난 내 자신을 존중할 수 없어,
그리고 나는 나 자신을 존중하지 않는다,
난 내 자신을 존중할 수 없어,
그리고 네,당신이 말한 모든 말을 들었어요,오…,
그리고 당신의 아이디어,그들은 모두 이해하지만 나는 그들을 거부합니다,
어떻게 존경심을 얻길 바라죠? 오,…,
내가 자신을 존중하지 않을 때,나는 자신을 존중하지 않는다,
내가 자신을 존중하지 않을 때,나는 자신을 존중하지 않는다,
나는 나 자신을 존중하지 않는다,
아니