Rev. Horton Heat — Bales Of Cocaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "Bales Of Cocaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I was workin' on my farm 'bout 1982,
Pullin' up some corn and a little carrot, too
When two low-flying aeroplanes, 'bout a hundred feet high
Dropped a bunch o' bales o' somethin', some hit me in the eye…
So I cut a bale open, an' man was I surprised
Bunch o' large sized baggies, with big white rocks inside
So I took a little sample to my crazy brother Joe
He sniffed it up and kicked his heels, said, «Horton, that’s some blow!»
Bales of cocaine, fallin' from low-flyin' plane
I don’t know who done dropped 'em, but I thank 'em just the same
Bales of cocaine, fallin' like the pourin' rain
My life changed completely by the low-flyin' planes
So I loaded up them bales in my pick-em-up truck,
Headed west for Dallas, where I would try my luck
I didn’t have a notion if I could sell 'em there,
But, thirty minutes later, I was a millionaire…
Bales of cocaine, fallin' from low-flyin' plane
I don’t know who done dropped 'em, but I thank 'em just the same
Bales of cocaine, fallin' like the pourin' rain
My life changed completely by the low-flyin' planes
And now I am a rich man, but I’m still a farmer, too
But I sold my farm in Texas, bought a farm down in Peru
And when get so homesick, I think I’m goin' insane,
I travel back to Texas in a low-flyin' plane…
Bales of cocaine, fallin' from low-flyin' plane
I don’t know who done dropped 'em, but I thank 'em just the same
Bales of cocaine, fallin' like the pourin' rain
My life changed completely by the low-flyin' planes
가사 번역
1982 년에 농장에서 일했어요,
옥수수랑 당근도 좀 넣고
2 개의 저공 비행기로 100 피트 높이의 비행기로
궁뎅이 한 무더기를 떨어뜨렸어 어떤 놈이 내 눈을 때렸어…
그래서 오픈 베일을 잘라,한 남자가 놀랐습니다
큰 크기의 baggies,큰 흰색 바위 내부 무리
그래서 나는 나의 미친 형제 조에게 약간의 샘플을 가져 갔다
그는 냄새를 맡아 발 뒤꿈치를 걷어차 고 말했다.»
코카인 베일 낮은 비행기에서 떨어져
누가 떨어뜨렸는지 모르지만 똑같이 고마워
코카인 베일 비가 쏟아지는 것처럼
내 인생은 저공 비행기로 완전히 바뀌었어
그래서 내 픽업 트럭에서 베일을 싣었어,
댈러스로 서쪽으로 가서
거기서 팔 수 있다는 생각은 없었어요,
그러나 30 분 후,나는 백만장했다…
코카인 베일 낮은 비행기에서 떨어져
누가 떨어뜨렸는지 모르지만 똑같이 고마워
코카인 베일 비가 쏟아지는 것처럼
내 인생은 저공 비행기로 완전히 바뀌었어
난 이제 부자이지만 난 아직 농부야
하지만 텍사스에서 내 농장을 팔고 페루에 농장을 샀어
향수병에 걸리면 미쳐버릴 것 같아,
텍사스로 돌아가서 저공 비행기로 돌아가요…
코카인 베일 낮은 비행기에서 떨어져
누가 떨어뜨렸는지 모르지만 똑같이 고마워
코카인 베일 비가 쏟아지는 것처럼
내 인생은 저공 비행기로 완전히 바뀌었어