Rev. Horton Heat — Sue Jack Daniels 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "Sue Jack Daniels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
last night I had a run in with an old friend of mine
everthing was cool, everyone was feeling fine yea
then he went up and hit me with the old dance floor
lawsutis pending won’t be the same no more no!
I’m gonna sue Jack Daniels for
hitting me with a trunk of a big ol' live oak tree
he hurt me this morning with the bright sun light
I’m gonna sue Jack Daniels for what he did to my face last night
he pushed me into a thorny ol' bush
only about a hundred needles down on my tush
having so much fun with my buddies at the bar
but it wasn’t very funny when he made me wreck my car
I’m gonna sue Jack Daniels for
hitting me with a trunk of a big ol' live oak tree
he hurt me this morning with the bright sun light
I’m gonna sue Jack Daniels for what he did to my here I go Look in the mirror and what do I see
some big ol' cancker sore lookin thing on me no!!!
I’m gonna sue and the lawyer says I’ll win
I’m gonna take that money and do it all again
I’m gonna sue Jack Daniels for
hitting me with a trunk of a big ol' live oak tree
he hurt me this morning with the bright sun light
I’m gonna sue Jack Daniels for what he did to my face last night
I’m gonna sue
Jack Daniels
just me and you
gonna have a duel
high noon
가사 번역
지난 밤에 내 오랜 친구랑 마주쳤는데
멋진 everthing,모두가 잘 느끼고 있었다.
그 후 그는 올라가서 오래된 댄스 플로어로 나를 때렸다.
대기중인 로우수티스는 더 이상 동일하지 않습니다!
잭 다니엘스를 고소할 거야
큰 팔자 라이브 오크 나무의 트렁크와 함께 나를 때리는
오늘 아침에 햇볕을 비추면
잭 다니엘스를 고소할 거야
그는 가시 팔자 덤불에 나를 밀었다
내 입안에 약 100 바늘
바에서 내 친구와 너무 재미 데
그러나 그가 나를 내 차를 난파하게 만들었을 때 아주 재미 없었습니다
잭 다니엘스를 고소할 거야
큰 팔자 라이브 오크 나무의 트렁크와 함께 나를 때리는
오늘 아침에 햇볕을 비추면
잭 다니엘스를 고소할거야 그가 내 여기에 한 짓 때문에
어떤 덩치 큰 놈이 내 눈에 띄면 안 돼!!!
고소하고 변호사가 그러는데 내가 이길거라고
난 그 돈을 가지고 모든 것을 다시 할거야
잭 다니엘스를 고소할 거야
큰 팔자 라이브 오크 나무의 트렁크와 함께 나를 때리는
오늘 아침에 햇볕을 비추면
잭 다니엘스를 고소할 거야
고소할 거야
잭 다니엘스
나랑 너만
결투를 할거야
높은 정오