Rev. Horton Heat — Unlucky In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "Unlucky In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My first love she left me all alone
My second love she cut me to the bone
My third forth and fifth lord tear me up above
Why am I unlucky in love?
Oh Lord forgive me I have sinned
And my days may very well be near an end
My unworthy lives aren’t to defend
But oh Lord I need a friend
Unlucky in love, unlucky in love
Sweet turtle dove, sweet turtle dove
Oh Lord above, oh Lord above
Unlucky in love
Oh Lord, why am I unlucky in love?
Unlucky in love, unlucky in love
Why am I unlucky in love?
I keep waiting, waiting, waiting
Yeah I keep waiting
My father says, «Son, now you’re a man
And there’s just one simple thing to understand
You get just what you give
In this life that you live
Hopefully you’re lucky in love»
Unlucky in love, unlucky in love
Sweet turtle dove, sweet turtle dove
Oh Lord above, oh Lord above
Unlucky in love
Oh Lord, why am I unlucky in love?
Unlucky in love, unlucky in love
Why am I unlucky in love?
I keep waiting, waiting, waiting
Yeah I keep waiting
Unlucky in love
Unlucky in love
Unlucky in love
Why am I unlucky in love?
Why am I unlucky in love?
Why am I unlucky in love?
가사 번역
내 첫사랑이 날 혼자 내버려뒀어
내 두 번째 사랑 그녀는 뼈에 나를 잘라
내 세 번째와 다섯 번째 주님은 위에 나를 찢어
내가 왜 사랑에 빠진 걸까?
오 주님 내가 죄를 용서
그리고 내 일이 아주 잘 끝 근처에있을 수 있습니다
내 가치가없는 삶은 방어 할 수 없습니다
그러나 오 주님 나는 친구가 필요합니다
사랑에 불운,사랑에 불운
달콤한 거북이 비둘기,달콤한 거북이 비둘기
오 주님 위 오 주님
불운 한 사랑
오 주님,왜 내가 사랑에 불운입니까?
사랑에 불운,사랑에 불운
내가 왜 사랑에 빠진 걸까?
나는 기다리고,기다리고,기다리고 있습니다
그래,난 기다리고 유지
아버지는 이렇게 말씀하셨다"아들아,이제 넌 남자다
그리고 이해하는 한 가지 간단한 일이 있습니다
당신은 당신이 주는 다만 무엇을 얻습니다
당신이 사는 이 삶에서
바라건대 당신은 사랑에 운이 좋다»
사랑에 불운,사랑에 불운
달콤한 거북이 비둘기,달콤한 거북이 비둘기
오 주님 위 오 주님
불운 한 사랑
오 주님,왜 내가 사랑에 불운입니까?
사랑에 불운,사랑에 불운
내가 왜 사랑에 빠진 걸까?
나는 기다리고,기다리고,기다리고 있습니다
그래,난 기다리고 유지
불운 한 사랑
불운 한 사랑
불운 한 사랑
내가 왜 사랑에 빠진 걸까?
내가 왜 사랑에 빠진 걸까?
내가 왜 사랑에 빠진 걸까?