Rev. Rudy Hugo/Steven Esposito — Introduction (Psalm 1) 가사 및 번역

이 페이지에는 Rev. Rudy Hugo/Steven Esposito의 노래 "Introduction (Psalm 1)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The Book of
PSALMS
BOOK ONE
PSALM 1—PSALM 41
PSALM 1
The Way of the Righteous and the End of the Ungodly
Blessed is the man
Who walks not in the counsel of the ungodly,
Nor stands in the path of sinners,
Nor sits in the seat of the scornful;
But his delight is in the law of the LORD,
And in His law he meditates day and night.
He shall be like a tree
Planted by the rivers of water,
That brings forth its fruit in its season,
Whose leaf also shall not wither;
And whatever he does shall prosper.
The ungodly are not so,
But are like the chaff which the wind drives away.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment,
Nor sinners in the congregation of the righteous.
For the LORD knows the way of the righteous,
But the way of the ungodly shall perish.

가사 번역

의 책
시편
책 하나
시편 1-시편 41
시편 1
의로운 자들과 경건치 못한 자들의 끝
이 남자는 복이 있도다
경건치 못한 변호사에게 걸어가지 않는,
도 아니다 죄인의 길에 서,
도 아니다 는 경멸 의 좌석 에 앉아;
그러나 그의 기쁨은 주님의 법에 있습니다,
그리고 그의 법에 따라 그는 낮과 밤을 명상합니다.
그는 나무처럼 될 것이다
물 강에 의해 심어,
즉,그 시즌에 그 열매를 맺는다,
그의 잎은 또한 시들어지지 않을 것입니다;
그리고 그가 무엇을 하든 번영 할 것입니다.
불경건 한 그렇게 하지 않습니다,
하지만 바람이 멀어지는 왕겨같아요
그러므로 경건하지 않은 자는 심판을 받지 않을 것이다,
의로운 신도들의 죄인은 아니다
주님을 위해 의로운 자의 길을 알고 있습니다,
하지만 경건치 못한 길은 멸망할 것이다