Revaluation — Glamorous 가사 및 번역
이 페이지에는 Revaluation의 노래 "Glamorous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ain’t got no money, take yo' broke ass home, you say it!
«If you ain’t got no money, take yo' broke ass home!»
G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah
We flying first class, up in the sky
Popping champagne
Living my life in the fast lane
I won’t change by the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
The glamorous
The glamorous, glamorous
By the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
The glamorous
The glamorous, glamorous
By the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
Wear them gold and diamond rings
All them things don’t mean a thing
Chaperones and limousines, shopping for expensive things
I be on the movie screens, magazines and bougie scenes
I’m not clean, I’m not pristine
I’m no queen, I’m no machine
I still go to Taco Bell, drive-thru, raw as hell
I don’t care, I’m still real
No matter how many records I sell
After the show or after the Grammy’s
I like to go cool out with the family
Sipping, reminiscing on days when I had a Mustang
And now I’m…
First class, up in the sky
Popping champagne
Living my life in the fast lane
I won’t change by the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
The glamorous
The glamorous, glamorous
By the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
The glamorous
The glamorous, glamorous
By the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
I’m talking champagne wishes, caviar dreams
You deserve nothing but all the finer things
Now this whole world has no clue what to do with us
I’ve got enough money in the bank for the two of us
Plus I gotta keep enough lettuce to support your shoe fetish
Lifestyles so rich and famous, Robin Leach will get jealous
Half a million for the stones
Taking trips from here to Rome
So if you ain’t got no money, take yo' broke ass home
G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah
We flying first class, up in the sky
Popping champagne
Living my life in the fast lane
I won’t change by the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
The glamorous
The glamorous, glamorous
By the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
The glamorous
The glamorous, glamorous
By the glamorous
Ooh, the flossy, flossy
I got problems up to here, I got people in my ear
Telling me these crazy things that I don’t wanna know (Fuck y’all)
I got money in the bank and I’d really like to thank
All the fans I’d like to thank, thank you, really though
'Cause I remember yesterday, when I dreamt about the days
When I’d rock on MTV, that’d be really dope
Damn, it’s been a long road and the industry is cold
I’m glad my daddy told me so, he let his daughter know
(If you ain’t got no money, take yo' broke ass home, you say it!)
My daddy told me so
(«If you ain’t got no money, take yo' broke ass home!»)
He let his daughter know
(He said, if you ain’t got no money, take yo' broke ass home, you say it!)
My daddy told me so
(«If you ain’t got no money, take yo' broke ass home!»)
He let his daughter know
가사 번역
돈이 없으면 요놈을 집으로 데려가
"만약 돈이 없다면 요놈을 집으로 데려가라!"»
G-L-A-M-O-R-O-S,yeah
일등석을 타고 하늘을 날아간다
샴페인 터지는 중
빠른 차선에서 내 인생을 살고
나는 화려한에 의해 변경되지 않습니다
오,플로시,플로시
매혹적인
화려하고 매력적인
화려한에 의해
오,플로시,플로시
매혹적인
화려하고 매력적인
화려한에 의해
오,플로시,플로시
그들에게 금과 다이아몬드 반지를 착용하십시오
그들 모두는 것을 의미하지 않는다
보호자와 리무진,비싼 물건을 쇼핑
나는 영화 스크린,잡지 및 부지 장면에 있습니다
나는 깨끗하지 않다,나는 깨끗하지 않다
난 여왕이 아니야 난 기계가 아니야
나는 아직도 타코 벨,드라이브 스루,원시 지옥으로 이동
상관없어 난 아직 진짜야
내가 얼마나 많은 기록을 팔든
쇼 후에 또는 그래미상 후에
가족들이랑 친하게 지내고 싶어
내가 머스탱을 가지고 있을 때 회상하며 홀짝거리며
그리고 지금 나는…
일등석 하늘 위
샴페인 터지는 중
빠른 차선에서 내 인생을 살고
나는 화려한에 의해 변경되지 않습니다
오,플로시,플로시
매혹적인
화려하고 매력적인
화려한에 의해
오,플로시,플로시
매혹적인
화려하고 매력적인
화려한에 의해
오,플로시,플로시
샴페인 소원,캐비어 꿈 얘기 해요
당신은 더 정밀한 것 외에는 아무 것도 받을 자격이 없습니다
이제 이 세상은 우리와 무슨 상관이 있는지도 몰라
우리 둘에게 충분한 돈이 있어요
게다가 나는 당신의 신발 페티쉬를 지원하기 위해 충분한 양상추를 유지해야
풍부하고 유명한 라이프 스타일,로빈 리치 질투 얻을 것이다
돌에 대한 50 만
여기에서 로마 여행
돈이 없으면 집에 가버려
G-L-A-M-O-R-O-S,yeah
일등석을 타고 하늘을 날아간다
샴페인 터지는 중
빠른 차선에서 내 인생을 살고
나는 화려한에 의해 변경되지 않습니다
오,플로시,플로시
매혹적인
화려하고 매력적인
화려한에 의해
오,플로시,플로시
매혹적인
화려하고 매력적인
화려한에 의해
오,플로시,플로시
여기 문제가 생겼어요 귀 속에 사람들이 있어요
내가 알고 싶지 않아이 미친 일을 말해(너희들은 씨발)
나는 은행에 돈을 가지고 정말 감사하고 싶습니다
내가 감사하고 싶은 모든 팬,정말 그래도,감사합니다
어제 기억나는데
내가 MTV 에 바위를 할 때,그건 정말 마약 것
젠장,그것은 긴 도로 봤는데 및 산업은 춥다
나는 아빠가 그렇게 말해 기뻐요,그는 자신의 딸이 알려
(당신이 돈이 없다면,요'집에 엉덩이 부러 걸릴,당신은 그것을 말할!)
우리 아빠가 그렇게 말했어
("당신은 돈이 없다면,요 걸릴'집에 엉덩이 부러!»)
그는 자신의 딸을 알려
(그는 말했다,당신은 돈이 없다면,요 걸릴'집에 엉덩이 부러,당신은 그것을 말할!)
우리 아빠가 그렇게 말했어
("당신은 돈이 없다면,요 걸릴'집에 엉덩이 부러!»)
그는 자신의 딸을 알려