ReVamp — In Sickness ‘Till Death Do Us Part: Disdain 가사 및 번역
이 페이지에는 ReVamp의 노래 "In Sickness ‘Till Death Do Us Part: Disdain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need someone to blame!
Feel contempt and betrayed,
I am losing myself, my disdain takes control
Being useless is worst, I can’t do shit!
Seeing your pain
It kills me Losing you now,
I’m provoked
Useless I stand on the side
I would take your pain if I could
Is it God or the world, is there someone to blame?
Is it fate or bad luck, who is failing you now?
Infuriating how I’m forced to remain calm
Disdain!!!
Your pain became like hell to me Your death; sad way to set you free
Disdained
Aggravation before acceptance
Scorn and hatred; a natural defence
Deepest misery before salvation
Godless suffering before redemption
Now my nightmare’s proclaimed
I’ve found no one to blame
It’s a cruel twist of life
Yet my rage can’t be bound
Exasperating how trivial we really are
가사 번역
비난할 사람이 필요해요!
경멸과 배신 느낌,
나는 나 자신을 잃고있다,나의 경멸은 제어한다
쓸모없는 건 최악이야 난 못 해!
당신의 고통을 보기
그것은 내가 지금 당신을 잃고 죽인다,
나는 도발 당했다
쓸모없는 나는 옆에 서
내가 할 수 있다면 나는 당신의 고통을 것입니다
신이야,세상이니 비난할 사람이 있을까?
그것은 운명 또는 불운,누가 지금 당신을 실패인가?
내가 어떻게 침착해야하는지 화나는 것
경멸!!!
너의 고통은 나에게 지옥같이 되었다 너의 죽음;너를 자유롭게 하는 슬픈 방법
경멸
합격 전 악화
경멸과 증오;자연 방어
구원 전 가장 깊은 불행
구원의 앞에 경건한 고통
이제 내 악몽이 선포되었습니다
비난할 사람도 없고
잔인한 삶이야
그러나 나의 분노는 구속 될 수 없다
우리가 정말로 얼마나 사소한 지 분노한다