Reverend and the Makers — Different Trains 가사 및 번역
이 페이지에는 Reverend and the Makers의 노래 "Different Trains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
(Joe) I invented penicillin
(John) While I found a plaster
(Joe) I’ve got fifty caps
(John) I’ve just got the one
(John) But it’s not a race if no-one's winning
(Joe) It’s just I move faster
(John) And now the hare and the tortoise
(John) Roll into town
(Both) There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
(Joe) For me, the girls are always willing
(John) I’m a romantic disaster
(Joe) I take the things that are brown and I make them green
(John) I’m happy blue
(John) But it’s not a race that’s worth winning
(Joe) I’ve been meaning to ask you
(Both) Are you the hare or the tortoise?
(Both) As we roll into town
(Both) There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
(Both) There’s no need to worry
You don’t have to hurry
We’re two different trains
Who arrive at a station
The same destination
In different ways
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
Da da-dow da-dow da-da-da
가사 번역
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다
(조)나는 페니실린을 발명했다
석고를 찾았는데
모자 50 개
방금 하나 찾았어
하지만 아무도 이기지 못한다면 경주는 아니야
그냥 내가 더 빨리 움직여서
(존)그리고 이제 토끼와 거북이
(John)Roll into town
(둘 다)걱정할 필요가 없습니다
서두를 필요 없어
우리는 두 개의 서로 다른 기차입니다
누가 역에 도착
같은 목적지
다른 방법으로
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다
나를 위해,여자는 항상 기꺼이
난 로맨틱한 재앙이야
내가 갈색인 걸 가져가서 녹색으로 만들어
난 해피블루야
하지만 이길만한 경주는 아니야
여쭤보고 싶은 게 있는데
(둘 다)토끼 또는 거북이입니까?
(둘 다)우리가 마을로 롤
(둘 다)걱정할 필요가 없습니다
서두를 필요 없어
우리는 두 개의 서로 다른 기차입니다
누가 역에 도착
같은 목적지
다른 방법으로
걱정할 필요가 없습니다
서두를 필요 없어
우리는 두 개의 서로 다른 기차입니다
누가 역에 도착
같은 목적지
다른 방법으로
(둘 다)걱정할 필요가 없습니다
서두를 필요 없어
우리는 두 개의 서로 다른 기차입니다
누가 역에 도착
같은 목적지
다른 방법으로
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다
다다다다다다다다다