Rêverie — Abgrund 가사 및 번역
이 페이지에는 Rêverie의 노래 "Abgrund"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir waren lange Jahre fort.
Wir zogen aus, die Welt zu sehn
und die Gefahren zu bestehn,
die uns ereilten Ort für Ort.
Ja, wir erklommen jeden Baum,
und wir durchschritten jedes Tal,
erlebten Grausamkeit und Qual,
doch auch so manchen schönen Traum.
Wir zogen aus, um dieses Leben zu verstehn.
Das Gute wie das Böse haben wir gesehn.
Wir folgten immerzu den Launen der Natur.
Durch Höhen und durch Tiefen trieb uns unser Schwur.
Wir streiften lange Zeit umher.
Wir untersuchten jeden Stein,
und inspizierten alles Sein.
Nicht selten war der Weg uns schwer.
Ja, wir verfolgten jeden Strom,
wir machten halt an jeder Au.
War die Natur auch noch so rau,
Erkenntnis reichte uns als Lohn.
Bis an den Abgrund!
Der Abgrund tat sich vor uns auf,
so unergründlich tief!
So dass uns war, als ob er uns
mit sanfter Stimme rief!
Uns anzulocken, uns hinabzuziehn
hat er versucht!
Nur noch im allerletzten Augenblick
gelang uns doch die Flucht!
가사 번역
우린 몇 년 동안 사라졌어
우린 세상을 보러 나갔어.그리고 우리에게 온 위험을 견딜 수 있도록.
예,우리가 올라 모든 나무,그리고 우리는 걸 통해 모든 밸리,체험 학대와 고통이지만,또한 많은 아름다운 꿈입니다.
우린 이 삶을 이해하려고 나갔어
우리는 선과 악을 모두 보았다.
우리는 항상 자연의 변덕을 따랐다.
우리의 선서를 통해 기복을 통해 우리를 몰았다.
우리는 오랜 시간 동안 배회.
우리는 각 돌을 시험하고,이기 위하여 모두를 검열했습니다.
드물게 방법은 우리에게 어려웠다.
예,우리는 모든 스트림을 따라 갔고,모든 Au 에 멈췄습니다.
자연이 여전히 너무 거친 경우,지식은 보상으로 우리를 위해 충분했다.
심연으로!
심연은 우리 앞에 열렸고,너무 깊지 않았습니다!
그래서 그는 마치 부드러운 목소리로 우리를 부른 것처럼!
우릴 끌어내리려고 노력한 거야!
우리가 탈출한 마지막 순간에만!