Rêverie — Heliodromus 가사 및 번역

이 페이지에는 Rêverie의 노래 "Heliodromus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich lasse Dunkelheit und Schmerzen hinter mir.
Ich lasse meine Fesseln lodern wie Papier.
Nun endlich kann ich mich aus deinem Griff befrein.
Nur feine Narben bleiben, und mein Herz ist rein.

Siehst du das Licht, das mich begleitet?
Jetzt bin ich frei, und nichts hält mich mehr hier.
Siehst du den Schein, der mich geleitet?
Du bist besiegt von deiner eignen Gier!

Es fallen Stacheldraht und Dornen um mich her.
Ich lache und entschwinde ohne Wiederkehr.
Nun endlich nimmt die Prophezeiung ihren Lauf.
Der Morgen graut, und langsam geht die Sonne auf.

Egal, wie zahlreich ihr auch seid,
ich flieh in die Unendlichkeit.
Nach langer Nacht ein neuer Tag,
der dich vernichten wird!
Dein dunkles Wirken ist vertan,
ich breche deinen welken Bann.
Nicht länger dunkel bleibt das Tal,
da es nun Licht gebiert!

가사 번역

나는 어둠과 고통을 내 뒤에 남겨 둡니다.
내 족쇄가 종이처럼 불태워지게 했지
이제 마지막으로 나는 당신의 그립에서 자신을 해방 할 수 있습니다.
만 좋은 흉터는 남아 있고,내 마음은 순수하다.

날 따라다니는 빛이 보여?
이제 난 자유야 이젠 아무것도 날 여기 가둬두지 않아
빛이 보여?
당신은 당신의 자신의 탐욕에 의해 패배!

가시 철사와 가시가 내 주위에 떨어지고있다.
나는 웃음과 반환없이 사라집니다.
이제 예언은 마지막 과정을 밟습니다.
아침은 회색,천천히 태양이 상승한다.

당신이 얼마나 많은 상관없이,나는 무한대로 도망.
긴 밤 후,당신을 파괴 할 새로운 날!
당신의 어두운 작품은 사라,나는 당신의 시들어 마법을 깰.
계곡은 더 이상 어두운 남아 있지 않습니다,그것은 지금 빛을 탄생 제공으로!