Rêverie — Sturm 가사 및 번역
이 페이지에는 Rêverie의 노래 "Sturm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sonne ist versunken in einem Wolkenmeer,
die Winde tragen Unheil, die Luft ist regenschwer.
Das Heer der Finsternis marschiert ganz ohne Widerstand;
unsere Mauern, sie zerfallen stumm
zu Asche, Staub und Sand!
Die Dunkelheit erzwingt den Thron, ein Blick nur himmelwärts
zieht mich sofort in ihren Bann,
und sie verführt mein Herz.
Ich merke, wie sie mich durchströmt, ich bin ihr untertan;
lass alle Freuden hinter mir im dunklen Fieberwahn.
Nur vage Bilder bleiben mir, ich kann nicht mehr zurück;
gefangen wie ein wildes Tier im düstren Augenblick!
Ein Sturm zieht auf, und Licht erlischt in tosender Gewalt.
Ein Donnern, unerträglich laut, das ewig widerhallt.
Ein Luzifer, ein Gott des Sturms, der alles unterwirft.
Ein Dämon, der in meiner Seele unbarmherzig schürft.
Ein Meer aus Blitzen, das den Himmel geisterhaft erhellt.
Ein Königreich, das ohne Wehr in sich zusammenfällt.
Ein Regenkoloss, der erbarmungslos uns überrollt.
Der jüngste Tag ist nicht mehr fern, wenn der Donner grollt!
가사 번역
태양은 바람이 재해를 수행,구름의 바다에 침몰,공기는 비 무거운 것입니다.
어둠의 군대는 저항없이 행진합니다;우리 벽,그들은 재,먼지 및 모래에 침묵합니다!
어둠은 왕위를 집행하고,하늘로 한 눈에 바로 나를 사로 잡으며,그것은 내 마음을 사로 잡습니다.
나는 그녀가 어떻게 흐름을 통해,나는 주제를 그녀를 떠나는 모든 기쁨 뒤에 나를 어둠 속에서 망상의 열이 있습니다.
만 모호한 이미지는 나를 위해 남아,나는 돌아갈 수 없습니다;어두운 순간에 야생 동물처럼 갇혀!
폭풍은 상승,빛은 폭력의 포효에 간다.
천둥,참을 큰 소리로,그 영원히 메아리.
루시퍼는 폭풍의 신이야 모든 걸 지배하는...
내 영혼에 무자비하게 쏟아 붓는 악마
유령처럼 하늘을 비추는 번개 바다.
방어없이 무너지는 왕국
무자비하게 우리 위에 롤 비의 거상.
천둥이 대두 할 때 마지막 날은 멀리하지 않습니다!