Revocation — A Debt Owed to the Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Revocation의 노래 "A Debt Owed to the Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A life extinguished in its prime
Summoned by the bell’s strident chime
A bemoaning family laments
An Obolus the payment for a life that has been spent.
Silent and stiff
In rigor mortis' grip.
The die is cast
How quickly one’s time can elapse
The ferryman will take you on your way
The coin’s been passed
Empty is your hourglass
In a lightless chamber, the cold slab awaits.
Stained sheets, the darkest shade of crimson
Bloated by the onset of decomposition
No one will mourn over his death
An Obol forced inside your mouth before your final breath.
Silent and stiff
No tears shed for a life now forfeit.
A debt owed to the grave
A debt we all must pay.
가사 번역
전성기에 소멸된 생명
벨의 귀에 거슬리는 차임에 의해 소환됨
가족 애도의 이유
남은 생애에 대한 댓가를 치루는 거지
침묵하고 뻣뻣한
사마귀의 그립 안에.
다이는 캐스팅
얼마나 빨리 하나의 시간이 경과 할 수 있습니까
페리맨이 가는 길에 데려다줄 거야
동전이 통과되었습니다
빈 당신의 모래 시계입니다
무광 챔버에 찬 슬래브가 기다리고 있습니다.
진홍색의 가장 어두운 그늘,얼룩진 시트
분해의 발생에 의해 비 대한
아무도 그의 죽음에 대해 슬퍼하지 않을 것입니다
오볼이 입 안에 들어가 숨쉬기 전에
침묵하고 뻣뻣한
눈물은 이제 상실 삶에 대한 흘리지 않습니다.
무덤에 빚진 빚
우리 모두 빚 갚아야지