Revocation — Spurn the Outstretched Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Revocation의 노래 "Spurn the Outstretched Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I contend with isolation
I demand glorification
Crumbling weak, I sink and splinter
When my need’s denied
Those who deprive me will be punished
Those who extol me, played and used
No one is worthy of my kindness
No one spared my abuse
Thieving, my words conniving
What’s yours is mine
I spurn the outstretched hand
Feasting as my brothers' dying
Their lives are mine
Let them choke on my refuse
Sociopathic self-obsession
Skulking, hissing spineless worm
Desperate to retain possession
Deceit lurks at every turn
I can’t relinquish my hunger for power
I cannot respite my vigilant eye
My kingdom I’d forfeit if I faltered
To treacherous traitors awaiting with knives
Your lies invite me The most exquisite vice
Your spite entices me To infect your life
Thieving, my words conniving.
What’s yours is mine.
I spurn the outstretched hand. (I spurn the outstretched hand!)
Feasting as my brothers' dying,
Their lives are mine.
Let them choke on my refuse.
가사 번역
나는 고립 주장
나는 영광을 요구한다
약한 무너져,나는 싱크 및 스플린터
내 필요가 거부되었을 때
나를 박탈하는 사람들은 처벌받을 것이다
나를 찬탈하는 사람들,연주 및 사용
아무도 내 친절을 받을 자격이 없어
아무도 내 학대를 살려주지 않았어
도둑질하고 내 말을 속이는 거야
네 건 내 거야
나는 뻗은 손을 박차
형제들의 죽음을 축배를 들으며
그들의 삶은 내 것이다
그들이 내 거부 에 질식하자
반사회적 자기 집착
스컹크,쉿 쉿 스핀리스 웜
유지를 필사적
속이는 매 턴마다 숨어
나는 권력에 대한 나의 굶주림을 포기할 수 없다
경계심 넘치는 눈을 뗄 순 없어
내 왕국은 내가 비겁한 경우 상실 것입니다
배신당한 반역자들에게 칼을 기다리며
당신의 거짓말은 나에게 가장 절묘한 바이스를 초대합니다
당신에도 불구하고 당신의 삶을 감염시키게 만들었죠
도둑질하고,내 말을 속이는 거야.
네 건 내 거야
나는 뻗은 손을 박차. (나는 뻗은 손을 박차!)
형제들의 죽음을 축배를 들으며,
그들의 삶은 내 것이다
그들이 내 거부에 질식 할 수 있습니다.