Revolta — Художница 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolta의 노래 "Художница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я раскрашу твой чёрно-белый мир
Разными красками.
Я научу тебя жить, не скрываясь,
Под тёмными масками.
Я подарю тебе палитру тонов
И сам научу красоте.
Ты будешь лучшим мастером
На моём сером холсте.
Художница моей души
Всё подвластно твоей кисти
Несмотря ни на что, пиши…
Замёрзшие стёкла, красные листья,
Тёплые ветры, весеннее небо.
Рисуй меня тем, кем я должен быть,
Рисуй меня, кем я никогда не был…
Я перестану быть пустым полотном,
Я буду прекрасной картиной.
Я перестану жить «на потом»,
А буду наслаждаться этим миром.
И очень дорого стоить, но Ты не захочешь меня продавать.
Ты будешь гордиться мною,
А я вечно твою жизнь украшать…
Художница моей души
Всё подвластно твоей кисти
Несмотря ни на что, пиши…
Замёрзшие стёкла, красные листья,
Тёплые ветры, весеннее небо.
Рисуй меня тем, кем я должен быть,
Рисуй меня, кем я никогда не был…
가사 번역
나는 당신의 흑백 세계를 칠 것이다
다른 색상.
숨지 않고 살도록 가르쳐줄게,
어두운 마스크 아래.
나는 당신에게 색상의 팔레트를 줄 것이다
나는 당신에게 아름다움을 직접 가르쳐 줄 것입니다.
당신은 최고의 주인이 될 것입니다
내 회색 캔버스에.
내 영혼의 예술가
모든 것은 당신의 브러쉬 될 수 있습니다
상관없이,쓰기…
언 유리,빨간 잎,
따뜻한 바람,봄 하늘.
내가 해야 할 것처럼 나를 페인트,
내가 누구였는지 그려봐…
나는 빈 캔버스 인 것을 멈출 것이다,
나는 아름다운 그림이 될 것입니다.
나는 나중에"살기를 멈출 것이다»,
나는 이 세계를 즐길 것이다.
그리고 아주 비싸지 만,당신은 나를 판매하고 싶지 않습니다.
당신은 나를 자랑스러워 할 것입니다,
그리고 난 항상 당신의 인생을 장식합니다…
내 영혼의 예술가
모든 것은 당신의 브러쉬 될 수 있습니다
상관없이,쓰기…
언 유리,빨간 잎,
따뜻한 바람,봄 하늘.
내가 해야 할 것처럼 나를 페인트,
내가 누구였는지 그려봐…