Revolution 9 — Black Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolution 9의 노래 "Black Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun’s peakin' through the window
Half past four, gotta leave my burrow
Another day of heavy labor
I know it’s not the one that prefer
Someone’s knockin' at the front door
of my Authority but I won’t
let‘em in, no. no no no no no no no…
I say BLACK CAT’s killin' all the rats at night
I say BLACK CAT’s catchin' all the birds that fly
黒猫's coming close
Gotta work hard and gotta be right
Cuz the BLACK CAT’s ruling over town tonight
Zip up, seal your lips tightly
We all need to talk quietly
Don’t make your highness angry
We are the citizens of peace
Don’t you fight, against the force！
Just obey！ You’ll make it through…
Now’s the time to break the ice
立ち向かえ don’t be a be a fool
가사 번역
태양은 창문을 통해 뾰족해
4 시 반은 내 굴을 떠나야 해
무거운 노동의 또 다른 날
내가 제일 좋아하는 게 아닌 거 알아
누군가 정문에서 노크하고 있어
내 권위를 인정하지만,
들여보내,안돼. 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음…
나는 검은 고양이가 밤에 모든 쥐를'늪지대'라고 말한다
나는 검은 고양이의 성게'비행 모든 새 말
가까이 온다.
열심히 일해야 하고 옳은 일을 해야 합니다
오늘 밤 도시에 대한 검은 고양이의 판결 때문에
지퍼 위로,당신의 입술을 단단히 밀봉하십시오
우리 모두는 조용히 이야기 할 필요가있다
폐하께 화내지 마세요
우리는 평화의 시민
당신은 힘에 맞서 싸우지 마십시오!
그냥 순종! 당신은 그것을 통해 만들 수 있습니다…
이제 얼음을 깰 시간입니다
야,야 야 야 야