Revolver — Mi rendición 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver의 노래 "Mi rendición"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hice mal en darlo todo por perdido
y no supe conservar lo que me dio.
Caminé con paso firme y decidido
al final que tristemente me marcó.
Dicen que el tiempo es la cura, pero nadie me asegura
que no vaya a estar allí, sentado en una escalera,
acordándome de ti. oh!
Ya no volveré a apostar por nadie.
Ya no volveré a ser como soy.
Ya no volveré a nuestra calle.
Ya no volveré a firmar mi rendición
Fuiste como un vendaval que atravesaba
por mi vida y la corriente me estrelló.
Contra el color de tus ojos entregué mi voluntad,
y convertiste mi amor en algo de usar y tirar.
Dicen que el tiempo es la cura, pero nadie me asegura
que no vaya a estar allí, sentado en una escalera,
acordándome de ti. oh!
Ya no volveré a apostar por nadie.
Ya no volveré a ser como soy.
Ya no volveré a nuestra calle.
Ya no volveré a firmar mi rendición
Me dejaste bien colgado y lo hiciste bien.
Tú rompiste en pedazos mis cimientos y mi fé
Dicen que el tiempo es la cura, pero nadie me asegura
que no vaya a estar allí, sentado en una escalera,
acordándome de ti. oh!
Ya no volveré a apostar por nadie.
Ya no volveré a ser como soy.
Ya no volveré a nuestra calle.
Ya no volveré a firmar mi rendición
가사 번역
당연한 일로 다 가져간 건 잘못이에요
그리고 나는 그가 나에게 준 것을 지킬 수 없었다.
나는 확고하고 결정 보폭과 함께 걸어
결국 슬프게도 나에게 표시.
시간이 치료법이라는데 아무도 날 확신하지 못해
당신은 사다리에 앉아,거기에 없을 것입니다,
당신을 기억. 오!
다신 아무도 못 건드려
난 더이상 내 자신이 아니야
난 더이상 우리 거리로 돌아가지 않을 거야
다시는 내 항복에 서명하지 않을 것이다
너 완전 강풍같았어
내 삶과 현재의 나를 추락.
당신의 눈 색깔에 대하여 나는 나의 의지를 주었습니다,
그리고 넌 내 사랑을 버리기 위해 무언가로 만들었어
시간이 치료법이라는데 아무도 날 확신하지 못해
당신은 사다리에 앉아,거기에 없을 것입니다,
당신을 기억. 오!
다신 아무도 못 건드려
난 더이상 내 자신이 아니야
난 더이상 우리 거리로 돌아가지 않을 거야
다시는 내 항복에 서명하지 않을 것이다
당신은 잘 매달아 저를 떠나 당신은 잘했다.
당신은 내 재단과 내 믿음을 산산조각 냈습니다
시간이 치료법이라는데 아무도 날 확신하지 못해
당신은 사다리에 앉아,거기에 없을 것입니다,
당신을 기억. 오!
다신 아무도 못 건드려
난 더이상 내 자신이 아니야
난 더이상 우리 거리로 돌아가지 않을 거야
다시는 내 항복에 서명하지 않을 것이다