Revolver — Asustando al huracán 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver의 노래 "Asustando al huracán"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando me haya sumergido en el olvido
Cuando me haya diluido en agua y sal
Cuando sea un trozo de lo que has vivido
Cuando sea tanto como tu me quieras recordar
Cuando el tiempo ya no sea el enemigo
Invencible porque no aguanta un farol
Cuando ya no exista nada decisivo
Ni una sola estupidez que discutir entre tu y yo
Cuando sople el huracán
Y te arrastre hasta gritar
No te asustes porque estoy detrás de ti
Y aunque no me puedas ver
Piensa en mí y allí estaré
Cuando apriete con violencia el vendaval
Asustando al huracán
Cuando tenga caducadas mis urgencias
Cuando queden mis zapatos sin usar
Cuando ya no encuentres restos de ceniza
Ni mis ropas sin guardar por donde quiera que vas
Cuando no resuenen mas mis maldiciones
Ni mi risa y llanto juntos galopar
Y aunque no vuelvas a ver mis intenciones
De jugar a ser feliz cada día un poco más
Cuando sople el huracán
Y te arrastre hasta gritar
No te asustes porque estoy detrás de ti
Y aunque no me puedas ver
Piensa en mí y allí estaré
Cuando apriete con violencia el vendaval
Asustando al huracán
Asustando al huracán
Bis
가사 번역
내가 망각에 뛰어들었을 때
물,소금을 희석하면
당신이 겪어온 일들 중 하나일 때
내가 기억하길 원하는 만큼
시간이 더 이상 적이 없을 때
허세를 부릴 수 없기 때문에 무적
아무것도 더 이상 결정적이지 않을 때
당신과 나 사이에 대해 할 말이 하나도 없어
허리케인이 불면
그리고 비명을 드래그
겁내지 마 내가 뒤에 있으니까
날 못 보더라도
날 생각해서 거기 있을게
강롱을 강제로 쥐어 짜낼 때
허리케인 겁주기
내 비상 사태가 만료되면
내 신발이 사용되지 않을 때
더 이상 재를 찾을 때
당신이가는 곳마다 내 옷을 저장하지 않고
내 저주가 더 이상 울려 퍼지지 않을 때
나도 내 웃음과 함께 울고 갤럽
내 의도가 다시 안 보인다고 해도
매일 행복하게 지내고 싶어
허리케인이 불면
그리고 비명을 드래그
겁내지 마 내가 뒤에 있으니까
날 못 보더라도
날 생각해서 거기 있을게
강롱을 강제로 쥐어 짜낼 때
허리케인 겁주기
허리케인 겁주기
비스