Revolver — La fortuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver의 노래 "La fortuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una noche cualquiera a mi puerta llamó la Fortuna
Y una noche cualquiera es normal que yo estuviera allí
Me dejó en la ventana un mensaje escrito con lluvia:
«Esta noche he venido y no estabas, lo siento por ti.»
No podía creer que la niña gastara estas bromas
Por más que me dijeran amigos que sí, hombre, que sí
Yo que siempre fui un desafinado me rasgué las ropas
Seguiré mi camino con calma seré un tipo gris
Pero la vida me puso en las manos esta guitarra y un poco de voz
Y hoy me encuentro feliz en mi banda y en una canción:
Mi vida en una canción, mi vida en una canción
Estampé el cigarrillo en charco que había en el suelo
Y se fue como un barco velero buscando alta mar
Calle abajo corrieron de un golpe todos mis sueños
La Fortuna le da a cada hombre una oportunidad
Pero la vida me puso en las manos esta guitarra y un poco de voz
Y hoy me encuentro feliz en mi banda y en una canción:
Mi vida en una canción, mi vida en una canción
가사 번역
어느 날 밤 내 문에서 행운이 울렸다
그리고 어느 날 밤 내가 거기에 있었던 것은 정상입니다
창문에 비를 쓴 메세지를 남겼어요:
"오늘 밤 내가 와서 당신은 사라졌다,나는 당신을 위해 죄송합니다.»
나는 여자가 농담을 보냈다 믿을 수 없었다
아무리 많은 친구가 예,사람 말했다,그래
난 항상 어울리지 않고 내 옷을 찢었지
나는 천천히 갈 것이다 나는 회색 남자가 될 것이다
하지만 인생은 이 기타와 작은 목소리의 손에 나를 넣었다
그리고 오늘 나는 내 밴드와 노래에 행복 해요:
노래 속의 인생,노래 속의 삶
난 바닥에 웅덩이에 담배를 각인
그리고 바다를 찾는 범선처럼 갔다
내 모든 꿈은 한 번 급습 거리 아래로 달렸다
재산은 모든 사람에게 기회를 준다.
하지만 인생은 이 기타와 작은 목소리의 손에 나를 넣었다
그리고 오늘 나는 내 밴드와 노래에 행복 해요:
노래 속의 인생,노래 속의 삶