Revolver — No hay mañanas (Versión acústica solo Carlos Goñi) 가사 및 번역

이 페이지에는 Revolver의 노래 "No hay mañanas (Versión acústica solo Carlos Goñi)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A veces los días
Amanecen cruzados
Y aunque empiecen más que mal
Hay que sobreponerse en silencio
O soltar imprecaciones
Hasta quedarse vacíos
Esperando que la den
Y corra el viento
A veces los días
Visten de negro
Y aunque se nos pegue el luto
Seguir riendo
Antes me acuesto otra vez
Y lo comienzo de nuevo
Pero no permito a un día cualquiera
Tomarme el pelo
¿Dónde te dejaste el alma?
¿A quién vendiste el corazón?
No hay mañanas, no hay mañanas
Hoy es hoy
¿Cuándo se apagó la llama?
¿Cuando el fuego y el calor?
No hay mañanas, no hay mañanas
Mirada al infinito abierta
Pero esquinada y esquiva
Cuanto mas cerca te pones
Más te busca la salida y no hay.
Pájaros de mal agüero
Tan solo buenos y malos
Y éste más que un ave profeta parece
Un pajillero de barrio
Trapichero menudente
Aprendiz de trapecista de ciudad
Correcalles, buscavidas
Al albur de los caprichos del destino caminan
Por el filo de un cuchillo
Tan perdido como todos, campeón
Pero no por eso vamos jodiendo
Esa es la puta cuestión… ¿entiendes, mi rey?
¿Dónde te dejaste el alma?
¿A quién vendiste el corazón?
No hay mañanas, no hay mañanas
Hoy es hoy
¿Cuándo se apagó la llama?
¿Cuando el fuego y el calor?
No hay mañanas, no hay mañanas
Antes me acuesto otra vez
Y lo comienzo de nuevo
Pero no permito a un bobo cualquiera
Tomarme el pelo
¿Dónde te dejaste el alma?
¿A quién vendiste el corazón?
No hay mañanas, no hay mañanas
Hoy es hoy
¿Cuándo se apagó la llama?
¿Cuando el fuego y el calor?
No hay mañanas, no hay mañanas

가사 번역

때로는 일
새벽의 십자군
그리고 그들은 잘못된 것보다 더 많은 것을 시작하더라도
우리는 침묵 속에서 극복해야합니다
또는 저주
비어있을 때까지
그들이 그것을 제공하기 위해 대기
그리고 바람을 실행
때로는 일
검은 드레스
우리가 슬퍼해도
웃고 유지
다시 자러 가기 전에
그리고 나는 그것을 다시 시작한다
그러나 나는 어떤 날도 허용하지 않습니다
날 놀려
영혼은 어디에 두셨어요?
누구한테 심장을 팔았지?
아침도,아침도
오늘은 오늘입니다
언제 불이 났지?
때 화재와 열?
아침도,아침도
봐 인피니티 오픈
그러나 좁고 애매
가까이 당신이 얻을
나갈 방법이 없어
뜻병 어부의 새,병 어부의 새
그냥 좋고 나쁜
그리고 예언자 새보다 더 많은 것이 보인다
이웃 wanker
미누덴테 함정
도시 그네 예술가 견습생
수정,부스카비다스
운명의 변덕의 새벽에 그들은 걸어
칼 끝에
다른 사람들처럼 길을 잃었어,챔프
하지만 그게 우리가 빌어 먹을 이유 아니에요
그게 질문이야.. 이해하십니까,전하?
영혼은 어디에 두셨어요?
누구한테 심장을 팔았지?
아침도,아침도
오늘은 오늘입니다
언제 불이 났지?
때 화재와 열?
아침도,아침도
다시 자러 가기 전에
그리고 나는 그것을 다시 시작한다
그러나 나는 평범한 바보를 허용하지 않습니다
날 놀려
영혼은 어디에 두셨어요?
누구한테 심장을 팔았지?
아침도,아침도
오늘은 오늘입니다
언제 불이 났지?
때 화재와 열?
아침도,아침도