Revolverheld — Guten Tag 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolverheld의 노래 "Guten Tag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Strophe:
Lebst Du hier und jetzt
Hast Du eigentlich schon gemerkt
Dass Du das Beste bist, was Dir passiert
Dreh' Deinen Film, spiel mit
Besetz' die Rollen, wie Du willst
Wer Dir nicht passt, wird einfach ausrangiert
Und es ist Deine Zeit
Du baust Dir Deine eigene Welt
Nimm Dir den Sommer, lass ihn ewig sein
Was ist mit Deinem Willen
Warum zeigst Du ihn nie
Tu' was Du brauchst in Deine Träume rein
Du entscheidest was passiert
Wer in Deinem Kopf regiert
Hör auf zu heulen, es liegt in Deiner Hand
Guten Tag, dreh' mal bitte die Boxen auf
Du bist da, und mein Gott, Du siehst sehr gut aus
2. Strophe:
Du verschwendest Zeit
Da du niemals was vergisst
Und die Schuld für Fehler anderen gibst
Sei für Dich bereit
Sei doch einfach einmal echt
Sei nicht nur so wie Du’s im Fernsehen siehst
Du hast zuviel verpasst
Der Alltag fliesst durch Deine Venen
Hast Dich im Spiegel lang' nicht angesehen
Die Tage in schwarz-weiss
Ein Stummfilm ohne Sinn
Das ist Dein Leben, Du bist mitten drin
Du entscheidest, was passiert
Wer in Deinem Kopf regiert
Hör auf zu heulen, es liegt in Deiner Hand
Guten Tag, dreh' mal bitte die Boxen auf
Du bist da, und mein Gott, Du siehst sehr gut aus
Zwischenpart:
Du bist da, drück auf Start
Du bist da, Du siehst sehr gut aus
Drück auf Start, Du bist da Guten Tag, dreh' mal bitte die Boxen auf
Du bist da, und mein Gott, Du siehst sehr gut aus
가사 번역
1. 절:
당신은 지금 여기 살고 있습니까
당신은 실제로 눈치 챘습니까
당신에게 가장 좋은 일이란 걸
당신의 영화를 촬영,함께 플레이
당신으로 역할을 같이 던지십시오
당신이 좋아하지 않는 사람,단순히 폐기
그리고 그것은 당신의 시간입니다
당신은 당신의 자신의 세계를 구축
여름을 가지고,그것은 영원히 할 수 있습니다
당신의 의지에 대해 무엇
왜 당신은 그것을 결코 보여주지 않습니까
당신이 당신의 꿈에 필요한 일을
당신은 무슨 일이 일어날지 결정합니다
누가 당신의 머리에 규칙
그만 울어 네 손에 있어
안녕하세요,상자를 켜주세요
넌 여기 있고,세상에,정말 좋아 보이는구나
2. 절:
당신은 시간을 낭비하고 있습니다
당신은 무엇을 결코 잊지 않기 때문에
그리고 실수로 다른 사람을 비난
당신을 위해 준비
그냥 진짜
티비에서 보는 것처럼 굴지 마
너는 너무 많이 놓쳤다.
당신의 정맥을 통해 일상 생활이 흐른다
오랜 시간 동안 거울을 쳐다보지 않았어
흑백의 날들
의미 없는 무음 영화
이건 네 인생이야 넌 지금 그 중 하나야
당신은 무슨 일이 일어날지 결정합니다
누가 당신의 머리에 규칙
그만 울어 네 손에 있어
안녕하세요,상자를 켜주세요
넌 여기 있고,세상에,정말 좋아 보이는구나
중간 부분:
당신이 여기 눌러 시작
여기 왔구나,정말 좋아보인다
를 눌러 시작,당신은 좋은 날이있어,상자 제발 켜
넌 여기 있고,세상에,정말 좋아 보이는구나