Revontulet — Infernal Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Revontulet의 노래 "Infernal Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the abyss of hell to the dark side of moon
I’ve been going for ages and ages.
And I have no more tears, no more love, no more fears.
I’m not mortal, but I’m not an angel.
Am I dead?
You’re alive.
Is it truth?
No, It’s lie.
We are locked on the heaven in cages.
Are you glad?
No, I’m crying.
Don’t you know I will die?
Yes, I know. I’m Infernal Angel.
From the sunlight to dust you’re so gloomy and doomed.
You’ve been lonely for ages and ages.
You won’t die, but I will. You have gone, but I hear
Your sweet voice. I can see fallen angel.
Am I dead?
You’re alive.
Is it truth?
No, It’s lie.
We are locked on the heaven in cages.
Are you glad?
No, I’m crying.
Don’t you know I will die?
Yes, I know. I’m Infernal Angel.
And today here we are, but tomorrow — just ash.
It’s our blame and we’ll never be free.
We are always apart and our hearts will be crashed
As we’ll do it for you and me.
Are we dead?
We’re alive.
Is it truth?
No, It’s lie.
We are locked on the heaven in cages.
Are we glad?
No, we’re crying.
Don’t you know I will die?
Yes, I know. I’m Infernal Angel.
가사 번역
지옥의 심연에서 달의 어두운 쪽까지
나는 세 세 동안 가고 있었다.
그리고 나는 더 이상 눈물,더 이상 사랑,더 이상 두려움이 없습니다.
난 인간이 아니라 천사가 아니야
내가 죽었나요?
넌 살아있어
사실인가요?
아니,거짓말이야
우린 천국에 갇혔어
당신은 기쁘다?
아니,울고있어.
나 죽는 거 몰라?
그래,나도 알아. 난 지옥천사야
햇빛에서 먼지까지 당신은 너무 우울하고 운명이야.
넌 오랫동안 외로웠어
넌 안 죽겠지만 난 죽을거야 당신은 갔지만,나는 을 듣고
당신의 달콤한 목소리. 타락한 천사가 보여요
내가 죽었나요?
넌 살아있어
사실인가요?
아니,거짓말이야
우린 천국에 갇혔어
당신은 기쁘다?
아니,울고있어.
나 죽는 거 몰라?
그래,나도 알아. 난 지옥천사야
그리고 오늘 여기에 우리가 있지만,내일—그냥 애쉬.
그것은 우리의 책임이고 우리는 결코 자유롭지 않을 것입니다.
우리는 항상 떨어져 있고 우리의 마음은 추락 할 것입니다
당신과 나를 위해 그것을 할 것입니다.
우리가 죽었나요?
우린 살아있어
사실인가요?
아니,거짓말이야
우린 천국에 갇혔어
우리는 기쁘다?
아니,울고 있어
나 죽는 거 몰라?
그래,나도 알아. 난 지옥천사야