Rex Allen — My Cross Eyed Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Rex Allen의 노래 "My Cross Eyed Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh she’s done and gone away
She kicked the bucket yesterday
My crossed gal that lived upon the hill
She took strychnine and died
And I hope she’s satisfied
She done the whole darn thing against my will
She said goodbye to me as she sat upon my knee
She said she’d meet me on the Golden Shore
I took it as a joke, I didn’t think she’d ever croak
She’d never died so suddenly before
We suspected her demise by the color of her eyes
Our efforts to revive her were in vain
She looked at me and sighed, then turned up her nose and died
Raised up and smiled and sneezed died again
Now that she has gone to rest I’ll fulfill her last request
I’ll plant a bunch of onions on her grave
So that when I’m passing by I can pucker up and cry
Cause the dog-gone things just simply make me rave
가사 번역
오,그녀는 끝났어 멀리 사라 졌어요
그녀는 어제 양동이를 걷어 찼다
언덕에 살았던 내 교차 여자
그녀는 스트라이크닌을 데리고 죽었어
그리고 나는 그녀가 만족하기를 바랍니다
그녀는 내 의지에 대한 모든 망할 일을
그녀는 내 무릎에 앉아 나에게 작별 인사를했다
골든 쇼어에서 만나기로 했어요
농담으로 받아들였어 절대 악랄하지 않을 줄 알았어
그녀는 결코 전에 이렇게 갑자기 죽지 않았다
우리는 그녀의 눈 색깔로 그녀의 죽음을 의심
그녀를 부활시키려는 우리의 노력은 헛된 것이었다
그녀는 나를 보면서 한숨을 쉬더니 코를 켠 뒤 죽었다
위로 올려지고 미소지고 재채기는 다시 죽었습니다
이제 그녀는 쉬러 갔으니 나는 그녀의 마지막 요청을 이행 할 것이다
양파를 무덤에 심어서
그래서 내가 지나갈 때 나는 위로 퍼컥 울 수 있습니다
개가 사라진 것들이 날 격노하게 만들거든