Rex Allen — Sparrow in the Treetops 가사 및 번역
이 페이지에는 Rex Allen의 노래 "Sparrow in the Treetops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sparrow in the treetop
Though he loves his mate
Sparrow in the treetop
Scared of going home because it’s too darn late
Don’t look at me
Sweetheart, with scorn in your eyes
Been out all night
Gonna tell you no lies
Stopped in one place
Heard them singin' a song
Like a lonely sparrow
Started singin' along
Just singin'
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night)
Though he loves his mate (Sitting in the tavern)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing songs)
Scared of going home because it’s too darn late
In walked a blonde
And, dear, she asked me to dance
I told that blonde
That there wasn’t a chance
I love my kids
And my beautiful wife
Now that’s the honest truth, dear
And I swear by my life
Kept singin'
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night)
Though he loves his mate (Sitting in the tavern)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing songs)
Scared of going home because it’s too darn late
There’s things I am, sweetheart
And things that I ain’t
'Cause I’m a man
And a man is no saint
Won’t you forgive?
'Cause I’m tellin' you true
I spent my time, dear
Only thinkin' of you
Just singin'
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night)
Though he loves his mate (Sitting in the tavern)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing)
Scared of going home because it’s too darn late
가사 번역
트리탑의 참새
비록 그가 그의 짝을 사랑하지만
트리탑의 참새
너무 늦었기 때문에 집에 갈까 봐 무서워
날 보지 마
여보,눈속임하고
밤새 밖에 있었어.
거짓말은 안할거야
한 곳에서 중지
노래하는 거 들었어
외로운 참새처럼
함께 노래하기 시작했다
그냥 노래해요
참새 에 이 트리 탑,참새 에 이 트리 탑(에 그만큼 선술집,밤새)
비록 그가 사랑하는 그의 친구(앉아에서는 선술집)
참새 트리탑에있는 참새,트리탑의 참새(선술집에서,노래 노래)
너무 늦었기 때문에 집에 갈까 봐 무서워
에서 걸어 금발
그리고,사랑,그녀는 춤을 나에게 물었다
그 금발
기회가 없었다고
나는 내 아이들을 사랑 해요
그리고 내 아름다운 아내
이제 그건 정직한 진실이야,얘야
그리고 난 내 인생에 맹세
계속 노래'
참새 에 이 트리 탑,참새 에 이 트리 탑(에 그만큼 선술집,밤새)
비록 그가 사랑하는 그의 친구(앉아에서는 선술집)
참새 트리탑에있는 참새,트리탑의 참새(선술집에서,노래 노래)
너무 늦었기 때문에 집에 갈까 봐 무서워
내가 있는 게 있어
그리고 내가 아닌 것들
난 남자니까
그리고 한 남자는 성자가 아닙니다
용서 안 해?
사실이라고 말하니까
나는 사랑하는 내 시간을 보냈다
오직 당신만을 생각했지
그냥 노래해요
참새 에 이 트리 탑,참새 에 이 트리 탑(에 그만큼 선술집,밤새)
비록 그가 사랑하는 그의 친구(앉아에서는 선술집)
참새 에 이 트리 탑,참새 에 이 트리 탑(선술집 에서 노래)
너무 늦었기 때문에 집에 갈까 봐 무서워