Rex Gildo — Der letzte Sirtaki 가사 및 번역
이 페이지에는 Rex Gildo의 노래 "Der letzte Sirtaki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Musik erklang
Um Mitternacht im Hafen
Wo sich die Fischer von Rhodos
Beim Sirtaki trafen
Der Fang war gut
Und voll war’n ihre Taschen
Drum gab’s ein Fest
Und da lachten alle ein Mädchen an
Komm, Melina tanz' mit mir
Tanz mit mir allein
Und lass dich mit keinem ander’n ein
Das sagte jeder Mann
Komm, Melina sing mit mir
Sing mit mir allein
Schöner kann’s mit keinem ander’n sein
Doch sie sah jeden an
Sie trieb ihr Spiel
Und ließ die Fischer leiden
Ja, sie war schön
Und sie wollte sich noch nicht entscheiden
Die Nacht war heiß
Gefüllt war’n unsre Gläser
Ich trank ihr zu und ich fühlte
Wie ich mein Herz verlor
Komm, Melina tanz' mit mir
Tanz mit mir allein
Und lass dich mit keinem ander’n ein
Das sagte jeder Mann
Komm, Melina sing mit mir
Sing mit mir allein
Schöner kann’s mit keinem ander’n sein
Sie gab mir ihre Hand
Und sagte Ja
Es war der letzte Sirtaki
Und unsre Herzen fanden sich
Beim letzten Sirtaki
Wir beide sah’n uns an
Was dann geschah
War wunderbar
Es war der letzte Sirtaki
Zwei Menschen verstanden sich
Beim letzten Sirtaki
Und alle stimmten ein
Das muss das Glück fürs Leben sein
La la la…
Was dann geschah
War wunderbar
Es war der letzte Sirtaki
Zwei Menschen verstanden sich
Beim letzten Sirtaki
Und alle stimmten ein
Das muss das Glück fürs Leben sein
가사 번역
음악 소리
항구 자정
로도스의 어부들
시르 타키에서 만났다
캐치가 좋았다
그리고 그녀의 주머니는 가득 차 있었다
그래서 파티가 있었다
그리고 모두가 여자 웃었다
이리 와,메리나 나랑 춤춰
혼자 나와 함께 춤을
그리고 다른 누구와도 엮이지 마
모든 사람이 그렇게 말했어
어서,메리나 나랑 같이 노래해
혼자 나와 함께 노래
그것은 다른 사람 없이 더 아름다울 수 있습니다
그러나 그녀는 모두를 보았다
그녀는 그녀의 게임을 몰았다
어부들이 고통받게 했지
예,그녀는 아름다웠다
그리고 그녀는 아직 결정하고 싶지 않았습니다
밤은 뜨거웠다
우리의 안경이 가득 차 있었다.
나는 그녀에게 술을 마시고 느꼈다
내 마음을 잃은 방법
이리 와,메리나 나랑 춤춰
혼자 나와 함께 춤을
그리고 다른 누구와도 엮이지 마
모든 사람이 그렇게 말했어
어서,메리나 나랑 같이 노래해
혼자 나와 함께 노래
그것은 다른 사람 없이 더 아름다울 수 있습니다
그녀는 나에게 그녀의 손을 주었다
그리고 네 말했다
그것은 마지막 Sirtaki 했다
그리고 우리의 마음이 발견되었습니다
마지막 시르타키에서
우리 둘 다 서로를 바라봤어
다음 무슨 일이 있었는지
멋진 했다
그것은 마지막 Sirtaki 했다
두 사람은 서로를 이해
마지막 시르타키에서
그리고 모든 동의
이 삶에 대한 행복해야합니다
라 라 라…
다음 무슨 일이 있었는지
멋진 했다
그것은 마지막 Sirtaki 했다
두 사람은 서로를 이해
마지막 시르타키에서
그리고 모든 동의
이 삶에 대한 행복해야합니다