Rex Gildo — Hasta La Vista 가사 및 번역

이 페이지에는 Rex Gildo의 노래 "Hasta La Vista"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hasta la vista
ole
hasta la vista
ole
Schönes Mädchen weine nicht
wenn wir heute auseinandergeh’n.
Glaub' nicht
daßdie Welt zerbricht
sie ist morgen noch genau so schön.
Barcelona lieb' ich sehr
aber dich lieb' ich noch mehr.
Schönes Mädchen weine nicht
komm und nimm den Abschied nicht so schwer.
Hasta la vista
hasta la vista
hasta la vista — Maria Dolores
hasta la vista
hasta la vista
hasta la vista —
ich träum' von dir
Hasta la vista
hasta la vista
hasta la vista — Maria Dolores
wenn du mich liebst
dann geh' mit mir.
Schönes Mädchen weine nicht
geht’s auch einmal nicht
wie’s uns gefällt
denn wir finden unser Glück
überall auf dieser schönen Welt.
Barcelona mußnicht sein
denn ich brauch' nur dich allein.
Schönes Mädchen weine nicht
meine Liebe ist auch morgen dein.
Hasta la vista …
Schönes Mädchen weine nicht
wenn wir heute auseinandergeh’n.
Glaub' nicht
daßdie Welt zerbricht
sie ist morgen noch genau so schön.
Barcelona lieb' ich sehr
aber dich lieb' ich noch mehr.
Lalala …
ho ho …
lalala …
ha ha …
Barcelona mußnicht sein
denn ich brauch' nur dich allein.
Schönes Mädchen weine nicht
wenn wir heute auseinandergeh’n.
Schönes Mädchen weine nicht
komm
und freu dich mit mir auf’s Wiederseh’n.
Hasta la vista …

가사 번역

하스타 라 비스타
OLE
하스타 라 비스타
OLE
아름다운 소녀는 울지 않습니다
오늘 헤어지면
믿지 마세요
세상이 무너지는 것
그것은 내일처럼 아름다운 것입니다.
나는 바르셀로나를 아주 좋아합니다
하지만 널 더 사랑해
아름다운 소녀는 울지 않습니다
와서 작별인사나 잘해
하스타 라 비스타
하스타 라 비스타
하스타 라 비스타-마리아 돌로레스
하스타 라 비스타
하스타 라 비스타
하스타 라 비스타 —
나는 당신을 꿈
하스타 라 비스타
하스타 라 비스타
하스타 라 비스타-마리아 돌로레스
날 사랑한다면
그럼 나랑 가
아름다운 소녀는 울지 않습니다
그것은 심지어 수 없습니다
우리가 그것을 좋아하는 방법
우리는 우리의 행복을 찾을 수 있기 때문에
이 아름다운 세계 곳곳에서
바르셀로나는 그럴 필요가 없습니다
왜냐면 난 너만 필요로 하니까
아름다운 소녀는 울지 않습니다
내 사랑도 내일 네 거야
하스타 라 비스타 …
아름다운 소녀는 울지 않습니다
오늘 헤어지면
믿지 마세요
세상이 무너지는 것
그것은 내일처럼 아름다운 것입니다.
나는 바르셀로나를 아주 좋아합니다
하지만 널 더 사랑해
랄랄라 …
호 호 …
랄랄라 …
하 하 …
바르셀로나는 그럴 필요가 없습니다
왜냐면 난 너만 필요로 하니까
아름다운 소녀는 울지 않습니다
오늘 헤어지면
아름다운 소녀는 울지 않습니다

그리고 다시 나를 보는 기대.
하스타 라 비스타 …