Rey Ruiz — Luna Negra 가사 및 번역
이 페이지에는 Rey Ruiz의 노래 "Luna Negra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me abandonaste,
cuando ms falta t me hacas
y me borraste
como un sueo que se olvida
ahora s,
lo que se siente en el dolor
ahora s,
lo que se sufre por amor
La soledad,
ya se apodera de mis das
y el pensamiento
se me gasta con la vida
no se si estoy
libre de culpa o soy culpable
si no es contigo,
no ser nunca de nadie
Y vi la luna negra,
y negras las estrellas
cuando te vi partir
Y el consuelo ya no basta,
y qu no hara
Y vi la luna negra,
tambin mi vida negra
al ver que te perd
Pero queda la esperanza,
de otro maana… un da La soledad,
ya se apodera de mis das
y el pensamiento
se me gasta con la vida
no se si estoy
libre de culpa o soy culpable
si no es contigo,
no ser nunca de nadie
Y vi la luna negra,
y negras las estrellas
cuando te vi partir
Y el consuelo ya no basta,
y qu no hara
Y vi la luna negra,
tambin mi vida negra
al ver que te perd
Pero queda la esperanza,
de otro maana… un da
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Le falta luz a mis das
estoy a oscuras sin ti Y vi la luna negra, al ver que te perd
Y no se si soy culpable
o estoy libre de culpa
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Y el consuelo ya no basta,
sin ti mi vida nena,
ya no es vivir
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Me dejaste alucinando
y hasta hoy no me he curado
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Y ahora s lo que
se siente en el dolor
lo que se sufre por amor
Y vi la luna negra, al ver que te perd
pero aun me queda
la esperanza de ver
la luna nueva junto a ti
가사 번역
넌 날 버렸어,
내가 그리워 할 때 당신은 나를 만든다
넌 날 지웠어
잊는 꿈처럼
지금 들,
당신이 고통에 느끼는 것
지금 들,
당신이 사랑을 위해 고통받는 것
외로움,
그는 이미 내 das 를 인수하고있다.
그리고 생각
나는 삶에 그것을 지출
내가 누군지 모르겠어.
죄없는 또는 나는 유죄입니까
당신이 아니라면,
결코 누구의
그리고 나는 검은 달을 보았다,
그리고 검은 별
네가 떠나는 걸 봤을 때
그리고 편안함이 더 이상 충분하지 않습니다,
그리고 나는
그리고 나는 검은 달을 보았다,
또한 내 검은 인생
내가 널 잃는 걸 보니
그러나 희망이 있습니다,
또 아침... 하나는 고독을 준다,
그는 이미 내 das 를 인수하고있다.
그리고 생각
나는 삶에 그것을 지출
내가 누군지 모르겠어.
죄없는 또는 나는 유죄입니까
당신이 아니라면,
결코 누구의
그리고 나는 검은 달을 보았다,
그리고 검은 별
네가 떠나는 걸 봤을 때
그리고 편안함이 더 이상 충분하지 않습니다,
그리고 나는
그리고 나는 검은 달을 보았다,
또한 내 검은 인생
내가 널 잃는 걸 보니
그러나 희망이 있습니다,
또 아침... a da
그리고 난 네가 지는 걸 보며 검은 달을 봤어
나의 das 부족 빛
난 네가 없는 어둠 속에 있고 네가 지는 걸 봤어
그리고 나는 내가 유죄인지 모른다.
또는 나는 죄책감이 없어
그리고 난 네가 지는 걸 보며 검은 달을 봤어
그리고 편안함이 더 이상 충분하지 않습니다,
당신없이 내 인생 아기,
그것은 더 이상 살고 있지 않습니다
그리고 난 네가 지는 걸 보며 검은 달을 봤어
환각을 보게 해줬잖아
그리고 오늘까지 나는 치유하지 않았습니다
그리고 난 네가 지는 걸 보며 검은 달을 봤어
그리고 지금 무엇을
고통의 느낌
당신이 사랑을 위해 고통받는 것
그리고 난 네가 지는 걸 보며 검은 달을 봤어
하지만 난 여전히
희망을 볼 수 있습니다
당신 옆의 새로운 달