Rey Ruiz — Mi Media Mitad 가사 및 번역
이 페이지에는 Rey Ruiz의 노래 "Mi Media Mitad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fue mi media mitad,
Un sabor conocido
Que me dio mucho más,
Que quitar su vestido
Se encargó de prender la luz
Para ver mi alma
Y se enamoró
Como en los cuentos de hadas
Fue mi media mitad,
Y yo sólo su amigo
Y hoy me cuesta pensar
Que esté todo perdido
Se cansó de esperar el sol
Sobre su ventana
Y hoy me duele su adiós,
Justo cuando mi corazón
Decide atraparla
Y se me fue su amor, como un elevador
Cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia cae
Sobre mi ventana
Y pesa más su adiós que si llevara al mundo
Sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba
Fue mi media mitad,
Y yo un ciego perdido
Que veía en su amor,
Mi bastón preferido
Se cansó de esperar el sol,
Sobre su ventana
Y hoy me duele su adiós,
Justo cuando mi corazón
Decide atraparla
Y se me fue su amor, como un elevador
Cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia cae
Sobre mi ventana
Y pesa más su adiós que si llevara al mundo
Sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba
Que también yo la amaba
Como explicarle a mi alma,
Me siento perdido,
Esto es un castigo
Ella fue mi media mitad
No he podido encontrar
Quién me dé mucho más
Que quitar su vestido
Como explicarle a mi alma,
Me siento perdido,
Esto es un castigo
Ella fue mi media mitad
Como explicarle a mi alma
Cuando me pida el cariño
Como explicarle a mi alma,
Me siento perdido,
Esto es un castigo
Ella fue mi media mitad
Fue mi media mitad
Y me duele pensar que se haya ido
Como explicarle a mi alma,
Me siento perdido,
Esto es un castigo
Ella fue mi media mitad
Sentado en mi ventana lloviendo,
Tan sólo lloro y me digo
Como explicarle a mi alma,
Me siento perdido,
Esto es un castigo
Ella fue mi media mitad
Me siento tan mal,
Desde que se fue,
Me falta su amor,
Me siento un mendigo
Como explicarle a mi alma,
Me siento perdido,
Esto es un castigo
Ella fue mi media mitad
No supe entregar a tiempo el corazón
가사 번역
그것은 내 반반이었다,
알려진 맛
그것은 나에게 훨씬 더 주었다,
옷 벗어
불 켜는 거 잘 돌봐
내 영혼을 보려고요
그리고 그녀는 사랑에 빠졌다
동화 속의
그것은 내 반반이었다,
그리고 난 그냥 그의 친구
그리고 오늘 나는 그것이 열심히 생각 찾을
그 모든 것이 손실됩니다
그는 태양을 기다리는 피곤 얻었다
당신의 창 위에
그리고 오늘은 당신의 작별 상처를,
내 마음이
그는 그녀를 잡기로 결정
그리고 나는 그의 사랑을 사라졌어,엘리베이터처럼
날개가 없을 때
그리고 태양은 더 이상 비 만 폭포 빛나는 없습니다
내 창 위에
그리고 그의 작별은 그가 세계를 촬영 한 경우보다 더 무게
내 등에
내가 그녀를 너무 사랑했다는 것을 그녀에게 설명하는 방법
그것은 내 반반이었다,
그리고 나는 잃어버린 장님이야
사랑을 보고,
내가 제일 좋아하는 지팡이
그는 태양을 기다리는 피곤 얻었다,
당신의 창 위에
그리고 오늘은 당신의 작별 상처를,
내 마음이
그는 그녀를 잡기로 결정
그리고 나는 그의 사랑을 사라졌어,엘리베이터처럼
날개가 없을 때
그리고 태양은 더 이상 비 만 폭포 빛나는 없습니다
내 창 위에
그리고 그의 작별은 그가 세계를 촬영 한 경우보다 더 무게
내 등에
내가 그녀를 너무 사랑했다는 것을 그녀에게 설명하는 방법
내가 그녀를 너무 사랑했다고
내 영혼에 설명 하는 방법,
나는 잃어버린 느낌,
이 처벌입니다
그녀는 내 반반이었다
나는 찾을 수 없었다
누가 나에게 훨씬 더 준다
옷 벗어
내 영혼에 설명 하는 방법,
나는 잃어버린 느낌,
이 처벌입니다
그녀는 내 반반이었다
내 영혼에 설명 하는 방법
당신이 내 애정을 요구할 때
내 영혼에 설명 하는 방법,
나는 잃어버린 느낌,
이 처벌입니다
그녀는 내 반반이었다
그것은 내 반반이었다
그가 떠났다고 생각하는 것도 고통스러워요
내 영혼에 설명 하는 방법,
나는 잃어버린 느낌,
이 처벌입니다
그녀는 내 반반이었다
내 창가에 앉아 비가,
난 그냥 울고 자신을 말해
내 영혼에 설명 하는 방법,
나는 잃어버린 느낌,
이 처벌입니다
그녀는 내 반반이었다
기분이 너무 안 좋아요,
그가 떠난 이후로,
나는 당신의 사랑이 그리워,
나는 거지가 같은 느낌
내 영혼에 설명 하는 방법,
나는 잃어버린 느낌,
이 처벌입니다
그녀는 내 반반이었다
제 시간에 심장을 배달할 수 없었어요