Rey Ruiz — Mienteme Otra Véz 가사 및 번역
이 페이지에는 Rey Ruiz의 노래 "Mienteme Otra Véz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre
Dame otra razon para dejarte
Antes de que sea ya muy tarde
Antes de que vuelvas a engañarme
Gritame otra vez, vuelve a insultarme
Pero no me harás sentir culpable
Deja que este amor ya se desangre.
Vete igual que como un dÃa llegaste
No queda nada entre los dos
Solo una amarga sensación
No queda nada del amor
Que un dÃa nos unio, mejor decir adios
Antes que todo se convierta en odio y rencor
No queda nada entre los dos
Ni tan siquiera la atracción
No queda risa ni dolor, el fuego se apago
Jugaste con mi amor
Y ya tu ves aqui no hubo un ganador
Llevate el baúl que tu llenaste
De cotradicciones y desaires
De promesas falsas que inventaste
Vete que se te hace ya muy tarde.
No queda nada entre los dos
Solo una amarga sensación
No queda nada del amor
Que un dÃa nos unió
Mejor decir adios
Antes que todo se convierta
En odio y rencor
No queda nada entre los dos
Ni tan siquiera la atracción
No queda risa ni dolor, el fuego se apagó
Jugaste con mi amor
Y ya tu ves aquà no hubo un ganador
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Ya no te creo, tu bien lo sabes
No hace falta que vuelvas a jurarme
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Y siempre me decias esto si es amar
Amor con mentiras no hay quien te lo aguante.
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Lo que nos pasó a los dos
Tú eres la única responsable
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
DÃ(c)jalo que se desangre
Este amor herido no hay quien lo salve
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Y yo no regreso contigo
Aunque me lo ruegues o tengas que matarme
가사 번역
내(c)ntme 다시 당신은 항상
널 떠날 다른 이유를 대봐
너무 늦기 전에
다시 속이기 전에
또 소리 지르고 또 모욕해
하지만 죄책감을 느끼게 할 순 없어
이 사랑은 이미 피를 흘리게하십시오.
당신이 도착한 날처럼 멀리 이동
둘 사이에 남은 것은 없습니다
그냥 쓴 느낌
사랑의 남은 아무것도 없다
그 어느 날,더 나은 작별 인사,우리를 함께 가져왔다
모든 것이 증오와 분노로 변하기 전에
둘 사이에 남은 것은 없습니다
심지어 매력
아무 웃음 또는 고통도,불 진화합니다 없습니다
내 사랑이랑 놀았잖아
그리고 당신은 더 승자가 없었다 여기를 참조하십시오
차 트렁크를 가져가
코트레디치온 및 탈영병
당신이 만든 거짓 약속
저리 가 너무 늦었어
둘 사이에 남은 것은 없습니다
그냥 쓴 느낌
사랑의 남은 아무것도 없다
그 어느 날 우리를 함께 가져 왔습니다
더 나은 작별 인사
모든 것이되기 전에
증오와 분노
둘 사이에 남은 것은 없습니다
심지어 매력
웃음과 고통이 남지 않고 불이 소멸되었습니다
내 사랑이랑 놀았잖아
그리고 당신은 더 승자가 없었다 여기를 참조하십시오
(내(c)ntme 다시 당신은 항상)
(나에게 당신을 떠날 또 다른 이유를 줘)
이젠 널 믿지 않아 너도 알잖아
다신 나한테 맹세할 필요 없어
(내(c)ntme 다시 당신은 항상)
(나에게 당신을 떠날 또 다른 이유를 줘)
그리고 넌 항상 이게 사랑이라면
거짓말을 사랑해서 견딜 수 있는 사람은 없어
(내(c)ntme 다시 당신은 항상)
(나에게 당신을 떠날 또 다른 이유를 줘)
우리 둘 다 어떻게 된 거야?
너만 책임져
(내(c)ntme 다시 당신은 항상)
(나에게 당신을 떠날 또 다른 이유를 줘)
(다)출혈 잘로
이 상처 입은 사랑은 아무도 그것을 구할 수 없다
(내(c)ntme 다시 당신은 항상)
(나에게 당신을 떠날 또 다른 이유를 줘)
그리고 난 너랑 같이 안 갈 거야
날 구걸하거나 죽여야 한다고 해도