Rey Ruiz — Que Tanto Te Extraño 가사 및 번역
이 페이지에는 Rey Ruiz의 노래 "Que Tanto Te Extraño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo terminó, de parte en parte se quebro
sin reclamacion, perdimos los dos
Tienes ya lo ves, el mundo entero ante tus pies
para el amor.
Igual que yo, te juro que no sé
como has podido continuar, finjiendo
no sentir sin mirar atrás
Y aun tengo tu sabor, tengo tu aroma
alrededor,
no estas aqui. y tan cerca estas
(CORO)
Que tanto, te extraño
en este mundo imperfecto de hoy,
que dejas mi vida hechas cenizas
Y en cada momento
que vivo, tus manos
se hacen parte de mi,
me acarician el alma,
igual que antes
lo senti
Sabra Dios que estes haciendo,
ya que importa que mas da pero lo unico que es cierto,
tu tambien me extrañaras
(CORO)
Que tanto, te extraño
en este mundo imperfecto de hoy,
que dejas mi vida hechas cenizas
Y en cada momento
que vivo, tus manos
se hacen parte de mi,
me acarician el alma,
igual que antes
lo senti
(he tratado de olvidarte y no pudo ser
cuanto te extraño)
Cada momento, cada cosa
que vivimos amor,
yo la recuerdo
(he tratado de olvidarte y no pudo ser
cuanto te extraño)
Tus caricias, tu sabor
tus manos, que me gustaban
tu aliento
(he tratado de olvidarte y no pudo ser
cuanto te extraño)
Pero algun dia tendre
que olvidarte, solo
es darle tiempo al tiempo
éeepaa!
(ya que importa)
que importa
(que mas da)
que mas me da
(pero recuerda)
pero recuerda bien
(tu tambien me extrañaras)
eso es
(ya que importa)
que no me quieras
(que mas da)
que no me entiendas
(pero recuerda)
porque yo sé muy bien
(tu tambien me extrañaras)
me extrañarás
ajáaaa! fenomenal!
(siento pena) (x2)
(Siento dolor, pena)
pena
(porque todo termino)
que no estemos juntos
(pena)
amor, que entre los dos
ya no exista futuro
(siento, dolor, pena)
pena
(porque todo termino)
Porque te extraño
(pena)
Ni te lo imaginas
no sabes cuanto
(siento dolor)
가사 번역
그것은 모두 끝났다,부분적으로 파산했다
아니 주장,우리 모두 잃었다.
당신은 이미 발 앞에 전 세계를 보았다
사랑을 위해서
나처럼 맹세컨대 나도 몰라
당신은 어떻게 척 계속 할 수 있을까
다시 보지 않고 느끼지 마세요
그리고 나는 아직도 당신의 맛을 가지고,나는 당신의 향기를 가지고
주변,
넌 여기 없어 그리고 너무 가까이 있습니다
(합창단)
너무 보고 싶어
이 불완전한 세계 오늘,
넌 내 인생을 잿더미로 내버려뒀어
그리고 매 순간
내가 살고,당신의 손
그들은 나의 일부가,
그들은 내 영혼을 애무,
이전과 같
당신은 그것을 느낄
하나님은 당신이 무슨 일을하는지 알고,
그것이 중요하기 때문에 무엇을 제공 하지만 유일한 것은 사실,
너도 날 그리워할거야
(합창단)
너무 보고 싶어
이 불완전한 세계 오늘,
넌 내 인생을 잿더미로 내버려뒀어
그리고 매 순간
내가 살고,당신의 손
그들은 나의 일부가,
그들은 내 영혼을 애무,
이전과 같
당신은 그것을 느낄
(나는 당신을 잊지 않으려 고 할 수 없었다
내가 당신을 그리워하는 방법)
매 순간,모든 것
우리는 사랑을 살고,
나는 그녀를 기억한다.
(나는 당신을 잊지 않으려 고 할 수 없었다
내가 당신을 그리워하는 방법)
당신의 애무,당신의 맛
내가 좋아하는 당신의 손
너의 숨
(나는 당신을 잊지 않으려 고 할 수 없었다
내가 당신을 그리워하는 방법)
그러나 언젠가 나는 가질 것이다
혼자,당신을 잊지
는 시간을 시간을 제공하는 것입니다
에이파!
(그것이 중요하기 때문에)
그것은 무엇을 중요합니까
(그 그러나 에서)
그것은 그러나 나에게 준다
(그러나 기억하십시오)
그러나 잘 기억하십시오
(당신은 너무 나를 그리워 할 것이다)
그건 바로
(그것이 중요하기 때문에)
날 사랑하지 마
(그 그러나 에서)
날 이해하지 못한다고
(그러나 기억하십시오)
나는 아주 잘 알고 있기 때문에
(당신은 너무 나를 그리워 할 것이다)
당신은 나를 그리워 할 것입니다
아하아! 놀랍다!
(죄송합니다)(x2)
(나는 고통,슬픔을 느낀다)
가치
(모든 것이 끝났기 때문에)
우리가 함께하지 않다는 것을
(가치)
사랑,둘 사이에 그
미래는 없다
(느낌,고통,슬픔)
가치
(모든 것이 끝났기 때문에)
네가 그리워서
(가치)
상상조차 못하겠지
당신은 얼마나 많은 모른다
(나는 고통을 느낀다)