Rhett Walker Band — Dead Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Rhett Walker Band의 노래 "Dead Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah, your mouth is your own enemy, oh it’ll cost you everything
You ain’t ever gonna change my mind, no need to waste my time
I may barely survive, but I’ll forever walk this line
Well don’t you know, well don’t you know, you’re a dead man walking
You’re all talking like you live above the law that makes you clean
We’re all living trying to fill the empty space you left between
So keep on pushing on — dead man walking
Oh! Are you still talking to me? Same story, different song
Well you know what I believe, 'cause you hear them words I speak
So come on and take your burdens, oh and lay your weapons down
‘Cause we all got our demons, so let’s burn them to the ground, oh to the ground
You’re all talking like you live above the law that makes you clean
We’re all living trying to fill the empty space you left between
So keep on pushing on — and oh we’re dead men walking
We are, we are, we are dead men walking, mmm hmmm
We are, we are, we are dead men walking, walking, walking, oh!
(Alright!)
You’re all talking like you live above the law that makes you clean
We’re all living trying to fill the empty space you left between
So keep on pushing on — and oh we’re dead men walking
So we’ll keep on pushing on dead men walking

가사 번역

그래,당신의 입이 당신의 자신의 적이다,오,그것은 당신에게 모든 비용을 것입니다
넌 내 마음을 바꾸지 않아 내 시간을 낭비할 필요 없어
나는 거의 살아남을 수 있지만,영원히 줄을 걸을 것입니다
넌 죽은 목숨이야
법 위에 사는 것처럼 말하잖아
우리 모두는 당신이 남긴 빈 공간을 채우기 위해 노력하고 있습니다
그래서 계속 밀어—죽은 사람 산책
오! 아직도 나랑 얘기하는 거야? 같은 이야기,다른 노래
내가 뭘 믿는지 알지?내가 말하는 말을 들었으니까
그러니 어서 짐을 챙겨 오,그리고 무기를 내려놔
우리 모두 악마를 잡았으니 태워버리자
법 위에 사는 것처럼 말하잖아
우리 모두는 당신이 남긴 빈 공간을 채우기 위해 노력하고 있습니다
그래서 계속 밀어-그리고 오 우리는 죽은 사람이 걷고있어
우린 죽은 목숨이야
우린 죽은 목숨이야,걷고,걷고,걷고,오!
(좋아!)
법 위에 사는 것처럼 말하잖아
우리 모두는 당신이 남긴 빈 공간을 채우기 위해 노력하고 있습니다
그래서 계속 밀어-그리고 오 우리는 죽은 사람이 걷고있어
그래서 우리는 계속 죽은 사람들을 계속 걷게 될 것입니다