Rhinoceros — Scum 가사 및 번역
이 페이지에는 Rhinoceros의 노래 "Scum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we come, once again, but different, another rhyme to groove.
Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,
and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your
move, just forget all your sorrow, don’t think about it anymore.
We knows we must catch that lightning light
So you will know about our heart inside
And you wont say no more (say no more)
Cuz it will hurt us more. (hurt us more)
The dawn of tomorrow
Can’t heal all my sorrow,
I can’t hear you knocking on the door
I can’t hear you anymore
What can’t hear you
What? Who the fuck are you
Here we come, once again, but different, another rhyme to groove.
Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,
and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your
move, just forget all your sorrow, don’t think about it anymore.
We knows we must catch that (we know we must catch that) lightning light
So you will know about (you'll know about) our heart inside
And you wont say no more (you won’t say no more)
Cuz it will hurt us more. (hurt us more)
The dawn of tomorrow
Can’t heal all my sorrow,
I can’t hear you knocking on the door
I can’t hear you anymore.
What can’t hear you
What? Who the fuck are you
Breathe in and feel the wind, touch your heart grab on to the rough sea on a
broken boat.
What can’t hear you
What? Who the fuck are you
Only the million lives, in the sky would comprehend, stand alone on the peak of
the mountain
Only the million lives, (million lives) in the sky would comprehend,
(comprehend) stand alone on the peak of the mountain (the mountain)
가사 번역
여기 우리는 다시 한번,하지만 다른,그루브 다른 운율 온다.
박수치고,뛰어다니고,머리를 채찍질하고,발을 땅에 쾅쾅거리며,
그리고 아래로 반송 당신과 함께 바닥을 스플래시이 세계를 만들 수 있습니다
움직이세요,당신의 슬픔을 잊어요,더이상 생각하지 마세요.
우리는 우리가 번개 빛을 잡을 것을 알고있다
그래서 당신은 내부에 우리의 심장에 대해 알 수 있습니다
그리고 당신은 더 이상 말하지 않을 것입니다(더 이상 말하지 마십시오)
왜냐하면 그것은 우리를 더 해칠 것입니다. (우리를 더 다치게)
내일의 새벽
내 모든 슬픔을 치유 할 수 없다.,
문을 두드렸다는 소리가 안들리는데
더 이상 안 들려
무슨 소리가 들리지 않아?
뭐?뭐? 너 대체 누구야
여기 우리는 다시 한번,하지만 다른,그루브 다른 운율 온다.
박수치고,뛰어다니고,머리를 채찍질하고,발을 땅에 쾅쾅거리며,
그리고 아래로 반송 당신과 함께 바닥을 스플래시이 세계를 만들 수 있습니다
움직이세요,당신의 슬픔을 잊어요,더이상 생각하지 마세요.
우리는 우리가(우리는 우리가 그것을 잡을 것을 알고)번개 빛을 잡을 것을 알고 있습니다
그래서 당신은 우리의 마음 안에 대해 알게 될 것입니다
그리고 당신은 더 이상 말하지 않을 것입니다(당신은 더 이상 말하지 않을 것입니다)
왜냐하면 그것은 우리를 더 해칠 것입니다. (우리를 더 다치게)
내일의 새벽
내 모든 슬픔을 치유 할 수 없다.,
문을 두드렸다는 소리가 안들리는데
더 이상 안 들려
무슨 소리가 들리지 않아?
뭐?뭐? 너 대체 누구야
에서 호흡하고 바람을 느낄,에 거친 바다에 당신의 마음 잡아 터치
부러진 보트.
무슨 소리가 들리지 않아?
뭐?뭐? 너 대체 누구야
만 만 명의 목숨만이 이해할 수 있다
산
만 만명,(만명)하늘에서는 이해할 것이다,
(이해)산(산)의 첨단에 혼자 서)