Riblja Corba — Neka Me Ubije Grom 가사 및 번역
이 페이지에는 Riblja Corba의 노래 "Neka Me Ubije Grom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daj mi dete sekiru al' tupu
pa da prospem svoju krvnu grupu
daj mi noza da rasparam koza
pa da se ubodem i pod zemlju odem
odrubi mi glavudzu na panju
necu vise da zivim u sranju
daj mi dete ostre bajonete
daj mi sine malo giljotine
stavi dete otrova u hranu
pa mi posle dodji na sahranu
Neka me ubije grom
kada sam toliki som
da te volim
Daj mi dete silvere zilete
da isecem vene pa da nema mene
gadjaj me pistoljom sa osom i zoljom
bar dva mitraljeza da me smrt ne zeza
zakucaj mi eksere po glavi
iz ovoga sranja me izbavi
glava mi se klesala o drvena vesala
cim si se umesala zreo sam za vesala
rokni mi granatu k’o da smo u ratu
pa da moje meso leti u nebeso
가사 번역
애한테 도끼나 줘,알 투푸
피를 흘리는 것도 그렇고
염소를 강간할 칼을 줘
잘 찔러 땅 아래 내가 가서
도마에 나 glavudzu 을 탈환
나는 더 이상 똥에 살 것이다
나에게 날카로운 총검을 줘
내 아들한테 단두대를 줘
아기에 독을 넣어
그래서 장례식에 온 후
내가 천둥을 죽여 보자
내가 바보일 때
나는 당신을 사랑 해요
아이 실버 면도기 줘
혈관들을 잘라서
나에게 총을 쏴 오소 졸 좀과 함께
나에게 적어도 두개의 기관총이 죽는건 엉망이 아니야
머리에 내 손톱을 노크
이 똥의 나를 밖으로 얻을
내 머리 나무 노의 클레 살라
우메살라가 교수형에 처하면
전쟁 중인 것처럼 수류탄이나 버려
그래서 내 고기가 네베소 파리에