Ric Ocasek — A Little Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ric Ocasek의 노래 "A Little Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got to be moving something around again
Still connected but standing apart till then
But it’s all right now
I’m sure you feel it some how
Got to be moving something around again
This could drag on forever
You follow it through
If I could just get close to you
If I could get you there
If I could just get close to you
A little closer than the air
Just a little bit closer
It’s so exciting when you tell me in that voice
It’s so enticing I really haven’t got the choice
But you can’t pretend
You’re going to save it for the end
You got to be moving something around again
Are you still curious about it
Are you still there
If I could just get close to you
If I could get you there
If I could just get close to you
A little closer than the air
Just a little bit closer
You got to be moving something around again
Still connected but standing apart till then
Are you still curious about it
Are you still there
If I could just get close to you
If I could get you there
If I could just get close to you
A little closer than the air
Yeah
Know I need your lovin'
Yes I need your lovin'
Know I need your love
You’re closer than the air
A little bit closer
가사 번역
다시 움직이는 게 좋을 거야
여전히 연결되어 있지만 그때까지 떨어져 서
하지만 지금은 괜찮아
나는 당신이 그것을 어떻게 느낄 확신합니다
다시 뭔가를 옮기는 것 같아
이것은 영원히 드래그 할 수 있습니다
당신은 그것을 통해 따라
가까이 갈 수 있으면
내가 데려다 줄 수 있다면
가까이 갈 수 있으면
공기보다 조금 더 가까이
조금 더 가까이
그 목소리로 나에게 말할 때 그것은 너무 흥분
내가 정말 선택의 여지가 없어 너무 유혹이다
그러나 당신은 척 할 수 없다
당신은 끝을 위해 그것을 저장할 것입니다
다시 움직이는 게 좋을 거야
당신은 여전히 그것에 대해 궁금해하고 있습니까
아직 거기 있어?
가까이 갈 수 있으면
내가 데려다 줄 수 있다면
가까이 갈 수 있으면
공기보다 조금 더 가까이
조금 더 가까이
다시 움직이는 게 좋을 거야
여전히 연결되어 있지만 그때까지 떨어져 서
당신은 여전히 그것에 대해 궁금해하고 있습니까
아직 거기 있어?
가까이 갈 수 있으면
내가 데려다 줄 수 있다면
가까이 갈 수 있으면
공기보다 조금 더 가까이
그래,그래
네가 사랑하는 거 알아
네,당신의 사랑이 필요합니다
나는 당신의 사랑이 필요 알아
넌 공기보다 가까워
조금 더 가까이