Ric Ocasek — Come Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Ric Ocasek의 노래 "Come Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I try to sit tight
I get nervous and confused
People’s faces melt into
That look you always use
They set you up with dignity
They pull you down in pain
You have no control
So you really can’t complain, hah
I don’t want to give you lip
Or bust your Christmas chops
Stand up on a montain
With a beer can and a mop
They scream until their neck bleeds
And jack off in the wind
Feeling all the power
It takes to be a general
Oh yeah
You gotta come alive
You gotta come alive
Ok so it’s nothing
Nothing’s what it is You can say it’s idiotic
I cant say it’s his
You can find adventure
In someone else’s life
Or you can criticize
When you need a lift
When I try to sit tight
I get nervous and confused
People’s faces melt into
That look you always use
They set you up with dignity
They pull you down in pain
You have no control
So you really can’t complain
Oh yeah
You gotta come alive
You gotta come alive
I don’t want to give you lip
Or bust your Christmas chops
Stand up on a montain
With a beer can and a mop
They scream until their neck bleeds
And jack off in the wind
Feeling all the power
It takes to be a general
It takes to be a president
It takes to be a healer
It takes to be a clown, hey
You
Gotta come alive
Gotta come alive
Come alive
Oh yeah
Come alive
가사 번역
내가 꽉 앉아하려고 할 때
나는 긴장하고 혼란스러워
사람들의 얼굴이 녹는다.
즉,당신은 항상 사용 봐
존엄성을 가지고 널 준비했지
그들은 고통에서 당신을 끌어
넌 통제할 수 없어
그래서 당신은 정말로 불평 할 수 없다.
입술 주기 싫어
또는 당신의 크리스마스 턱을 체포하십시오
몬테인 위로 서
맥주랑 걸레랑
목이 삑삑거릴 때까지 비명을 지르고
그리고 바람에 잭 오프
모든 힘을 느끼기
그것은 일반 될 필요
오,그래
살아야 해
살아야 해
확인 그래서 아무것도
아무것도 당신이 바보 말할 수 있습니다 무엇 없습니다
나는 그가 말할 수 없다
당신은 모험을 찾을 수 있습니다
다른 사람의 삶에
또는 당신은 비판 할 수있다
당신이 상승을 필요로 할 때
내가 꽉 앉아하려고 할 때
나는 긴장하고 혼란스러워
사람들의 얼굴이 녹는다.
즉,당신은 항상 사용 봐
존엄성을 가지고 널 준비했지
그들은 고통에서 당신을 끌어
넌 통제할 수 없어
그래서 당신은 정말로 불평 할 수 없습니다
오,그래
살아야 해
살아야 해
입술 주기 싫어
또는 당신의 크리스마스 턱을 체포하십시오
몬테인 위로 서
맥주랑 걸레랑
목이 삑삑거릴 때까지 비명을 지르고
그리고 바람에 잭 오프
모든 힘을 느끼기
그것은 일반 될 필요
대통령이어야 해
치료사가 되려면
광대가 되는 거야
당신
꼭 살아 와야 해
꼭 살아 와야 해
살아 와서
오,그래
살아 와서