Rica Arambulo — Me Voy (Gone) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rica Arambulo의 노래 "Me Voy (Gone)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
AUNQUE TE QUIERO
NO PUEDO ESCONDER EL DOLOR
MI CORAZÓN ESTÁ ROTO EN PEDAZOS
MI TRISTEZA UNA MONTAÑA
AUNQUE TE QUIERO
ME RETIRARÉ A UN LUGAR MÁS SEGURO
Y NUNCA VOLVERÉ
NI AHORA, NI NUNCA
(REFRAIN)
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
AUNQUE TE QUIERO
UN MAR DE AGUA NOS SEPARA
UN GRAN PEÑON RODEADO DE AGUA
TAN INFINITO EN LA DISTANCIA
AUNQUE TE QUIERO
ES IMPOSIBLE PARA MI AMARTE
YA NO TE PUEDO AMAR MÁS TIEMPO
HASTA QUE TU ME QUIERAS TAMBIEN
(REFRAIN)
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
OH…
(REPEAT REFRAIN)
가사 번역
내가 당신을 사랑하지만
나는 고통을 숨길 수 없다
내 마음은 산산조각났어
나의 슬픔 산
내가 당신을 사랑하지만
나는 안전한 곳으로 은퇴 할 것이다
다신 돌아오지 않을 거야
지금 말고,절대로
(합창)
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
내 마음을 아프게 하는 것 같아
그럼 난 떠날거야
그럼 난 떠날거야
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
내 마음을 아프게 하는 것 같아
그럼 난 떠날거야
그럼 난 떠날거야
내가 당신을 사랑하지만
물 한 바다는 우리를 분리합니다
물으로 둘러싸인 큰 바위
그래서 거리에 무한
내가 당신을 사랑하지만
널 사랑하는 건 불가능해
더 이상 널 사랑할 수 없어
날 사랑할 때까지
(합창)
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
내 마음을 아프게 하는 것 같아
그럼 난 떠날거야
그럼 난 떠날거야
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
내 마음을 아프게 하는 것 같아
그럼 난 떠날거야
그럼 난 떠날거야
오,…
(반복 합창)