Ricardo Arjona — La Nena (Bitácora de un Secuestro) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "La Nena (Bitácora de un Secuestro)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
La Nena
La nana la despertó a las seis con cuarenta y dos
La nena arruga los ojos pa' que no entre la luz
Recita la oración de siempre para cumplir con Dios
Acto seguido en el pecho se dibuja una cruz
De quien es el auto que espera dos cuadras al sur
Armada con libros de texto la lleva el chofer
Mama la despide en la puerta agitando los brazos
La nena tiene nueve años como iba a saber
Que hace más de cuatro meses que le siguen los pasos
Y el auto que espera a dos cuadras enciende el motor
Un tiro en la sien al chofer, la nena va a la deriva
Un árbol detiene la inercia, ellos la tienen rodeada
Su frente dio contra el cristal y le ha abierto una herida
Los vecinos se encierran con llave, nadie ha visto nada
Y la mano que mato a su chofer ahora le opaca los gritos
La nena es un uno con ceros a partir de hoy.
La nena ya no arruga los ojos, no ha visto la luz
En la sucursal del infierno no existen ventanas
Su suerte cotiza en billetes de otro país
Su vida es un trueque vulgar parecido a la muerte
La nena no va a ir esta tarde a su clase de ingles.
La nena es un bulto amarrado en un chrysler café
Un zapato le oprime la espalda, un pañuelo la boca
La nena esta muerta de miedo y no entiende porque
La nena no sabe que a veces también Dios se equivoca
La nena es desvelo y noticia la nena no esta.
Su planeta cambio de tamaño y mide cuatro por tres
Su sol es la luz que se cuela debajo de una puerta
La nena ya no ve diferencia entre un día y un mes
La nena no sabe si duerme o se mantiene despierta
La nena ya lleva 3 meses buscando un porque.
Seis kilos de menos la nena, tiene yagas rosadas
Papa casi loco, mama de nuevo en los hospitales
Se pacta la entrega con una voz manipulada
La misma que ha venido ofreciendo souvenirs corporales
Y el miedo se ríe de todos y se frota las manos
El futuro pone cara de perro si se le da la gana.
La nena ya no arruga los ojos, no ha visto la luz
En la sucursal del infierno no existen ventanas
Su suerte cotiza en billetes de otro país
Su vida es un trueque vulgar parecido a la muerte
La nena ya lleva diez meses sin ir al ballet.
El día indicado el dinero esta debajo de un puente
La nena por fin sale del cuarto donde estuvo guardada
Todo marcha como pactado, no hay ningún pendiente
De pronto el jefe irrumpe en la casa sin cubrirse la cara
La nena reconoce en el rostro a alguien familiar
Los planes después del incidente han debido cambiar.
가사 번역
기타
아기
나나는 마흔 두 명과 함께 6 시에 그녀를 깨웠다.
빛이 들어 가지 않도록 아기가 그녀의 눈을 주름
하나님을 성취하기 위해 평소 기도를 암송
그럼 십자가가 가슴에 그려져
두 블록 남쪽을 기다리는 차가 누구지?
교과서로 무장 한 드라이버는 운반
엄마는 그녀의 문을 흔들며 그녀의 팔을 불
내가 아는 한 아기는 9 살이에요
그 4 개월 이상 그들은 그의 발자취를 따라 갔다
그리고 두 블록을 기다리는 차는 엔진을 시작합니다
운전자의 머리에 총상이 있고 아기가 표류하고 있어요
나무는 관성을 멈추고,그들은 그것을 둘러싸고 있습니다
그의 이마는 유리를 명중하고 상처를 열었다
이웃들이 문을 잠그고 아무도 아무것도 못 봤어요
그리고 그의 운전사를 죽인 손은 이제 비명을 지릅니다
아기는 오늘부터 0 이 있는 아이에요
아기는 더 이상 그녀의 눈을 주름,그녀는 빛을 보지 않았습니다
지옥의 지점에는 창문이 없어
당신의 운은 다른 국가의 노트에 인용
그의 삶은 저속한 죽음과 같은 물물교환이다.
아기는 오늘 오후에 영어 수업에 가지 않을 거예요
아기 한 덩어리가 크라이슬러 카페에 묶여있다
신발은 그의 등,손수건 그의 입을 누른다
아기가 죽는 게 무섭고 왜 그런지 모르겠어
아기는 때때로 하나님이 잘못되었다는 것을 알지 못합니다
아기가 계시하고 아기가 아닌 뉴스.
당신의 행성 크기 조정 및 측정 4 세
그의 태양은 문 아래에 섬뜩한 빛입니다
아기는 더 이상 하루에 한 달 사이의 차이를 볼 수 없습니다
아기가 잠을 자는지 깨어 있어야 하는지
아기가 3 개월째 원인을 찾고 있어요
여섯 킬로 떨어져 아기,그녀는 핑크 yagas 있다
거의 미친 아빠,엄마 병원에서 돌아 가기
조작된 목소리로 배달됩니다
신체 기념품을 제공 한 것과 같은 것
그리고 공포는 모든 사람에게 웃음과 그의 손을 문질러
미래는 개처럼 보여
아기는 더 이상 그녀의 눈을 주름,그녀는 빛을 보지 않았습니다
지옥의 지점에는 창문이 없어
당신의 운은 다른 국가의 노트에 인용
그의 삶은 저속한 죽음과 같은 물물교환이다.
아기는 10 개월 만에 발레에 간 적이 없어요
이 날은 돈이 다리 아래에 있다고 표시
아기는 마침내 그녀가 보관 된 방을 떠납니다
모든 동의 간다,더 보류 없다
갑자기 보스는 그의 얼굴을 덮지 않고 집에 침입
이 소녀는 익숙한 사람의 얼굴에 인식
사고 후 계획은 변경해야합니다.