Ricardo Arjona — La Noche Te Trae Sorpresas 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "La Noche Te Trae Sorpresas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella entro al bar de Don Pedro con su novio al lado,
Minifalda negra escote presumiendo bronceado.
Cómo se te ocurre nena traer tu novio a cuestas,
Mientras que en la barra se organizaban las apuestas
Cien a que no se la levantas me dijo un fulano,
Y cerramos trato con lamano
Había una historia oculta que no sabia el fulano
Y era que al supuesto novio se le caía la mano
Me le acerque a la mariposa y le propuse un negocio,
Pasaron 17 segundos y ya era mi socio
Le dije que al tipo de la esquina se le caía la mano
Mientras que señalaba al fulano
La noche te trae sorpresas
Como la que le ocurrio al fulano
Voltee a ver hacia la barra y mi socio le rozaba la mano.
Mientras que yo con el campoa bierto me sentí Robert Redford
Y aqui no se termina la historia
Le solte mis mejores piropos con respecto a su ropa
Mientras mis ademanoes de macho nos servian otra copa.
Le dije el mismo rollo de siempre me estoy enamorando
Vente conmigo esta noche y lo discutimos sudando.
Me dijo te estas equivocando no ando en busca de machos
A mi me gustan las mujeres.
La noche te trae sorpresas como la que me ocurrio por lanzado
Te sientes dueño del mundo y te dejan con cara de asustado.
Mientras mi socio perseguia por el bar al fulano
Y aquí no se termina la historia.
Ella ligo a una vecina y mi socio se fue con un mesero.
Yo me tomé otro tequila y el fulano llenó su cenicero.
Juramos no volver a apostar por amores inciertos.
Y aqui si se termina la historia.
가사 번역
옆집 남자 친구랑 돈 페드로 바에 들어갔어,
탄을 자랑하는 블랙 미니스커트 네크라인.
어떻게 아기가 당신의 남자 친구를 데려 오는 생각할 수 있습니까?,
바 베팅 배열 된 동안
백 당신에게 그것은 나에게 사람을 말했다 들어하지 않습니다,
라마노와 거래를 했지
몰랐던 숨겨진 이야기가 있었어
그리고 소위 남자 친구가 손을 떨어 뜨렸다는 것이 었습니다
나는 나비에 접근하고 사업을 제안,
그것은 17 초 그는 이미 내 파트너
모퉁이에 있는 남자가 손을 떨어트린다고 말했어
사람을 가리키는 동안
밤은 당신에게 놀라움을 제공합니다
남자한테 일어난 일처럼
나는 바에 가서 내 파트너가 그의 손을 문지르고 있었다.
나는 캄포 아 비에르토와 함께 나는 로버트 레드 포드를 느꼈다
그리고 이 이야기의 끝이 아니다
네 옷과 관련하여 내 최고의 파이로포스를 놓아줘
내 사나이 트릭은 우리에게 또 다른 음료를 제공하는 동안.
내가 사랑에 빠지고 있는 옛날 이야기를 그에게 말했어.
오늘 밤에 나랑 같이 땀 흘리는 얘기하자
그는 당신이 틀렸다 나에게 말했다 나는 남성을 찾고 있지 않다
나는 여성을 좋아한다.
그날 밤 당신은 나를 던져서 발생한 것 같은 놀라움을 가져다줍니다
당신은 당신이 세계를 소유하고있는 것 같은 느낌 그들은 당신이 두려워 찾고 둡니다.
내 파트너가 바 주위 사람을 쫓는 동안
그리고 이 이야기의 끝이 아니다.
이웃이랑 사귀고 내 파트너는 웨이터랑 갔어
데킬라가 하나 더 있었는데 재떨이가 가득 찼어요
우리는 불확실성이 다시 사랑에 내기 결코 거라고 맹세했다.
그리고 여기 이야기가 끝나는 경우.