Ricardo Arjona — Ladron 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Ladron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy el ladrón que robó tus muñecas,
te quitó las calcetas y te hizo mujer.
Soy el ladrón que cambió el cuento de hadas,
por un beso a escondidas bajo aquel farol.
Y soy enemigo de tus padres, amigo de tu amiga…
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Soy el ladrón que te quita el sueño,
me llamas tu dueño y así eres feliz.
Soy el ladrón que te escribe canciones,
te regala ilusiones y te roba el amor.
Y soy la estrella de tu cielo,
tu amor lanzando el vuelo…
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Y soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
가사 번역
난 네 인형을 훔친 도둑이야,
그는 당신의 양말을 벗고 당신을 여자로 만들었습니다.
난 동화를 바꾼 도둑이야,
그 절벽에서 키스해줘
난 네 부모의 적이야 네 친구의 친구…
난 너의 용맹한 유혹자야 지구에서 별까지,
그리고 나는 당신의 조숙 한 사랑,당신의 확실한 로맨스,
난 당신에게서 물건을 훔치고,당신에게 내 인생을 준다…
난 도둑이야,
사장님이라고 부르면 행복해요
난 당신 노래를 쓰는 도둑이야,
그는 당신에게 환상을 주며 당신의 사랑을 훔칩니다.
난 하늘의 별이야,
당신의 사랑은 비행을 시작합니다…
난 너의 용맹한 유혹자야 지구에서 별까지,
그리고 나는 당신의 조숙 한 사랑,당신의 확실한 로맨스,
난 당신에게서 물건을 훔치고,당신에게 내 인생을 준다…
난 네 겁없는 유혹자다 지구에서 별까지의 여권이지,
그리고 나는 당신의 조숙 한 사랑,당신의 확실한 로맨스,
난 당신에게서 물건을 훔치고,당신에게 내 인생을 준다…