Ricardo Arjona — Lo Poco Que Queda de Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Lo Poco Que Queda de Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo una cita con Dios a las 5.50
y el diablo me espera en la esquina al 10
para las 6
tengo una cita con vos mujer de pelo largo
que eres mezcla de Diablo y de Dios
cuando plantas un beso.
Hay un desfile de modas
de Victoria Secret un poco después
y me fumaré algunos cigarros
si me queda tiempo después del café.
Tnego que andar con cuidado para no cuidarme
que podría perderme el peligro que habita en tu vientre
tengo que ser muy astuto para ser un idiota
y dejarme llevar como el viento por las cosas que pasan.
Tengo que andar muy atento
para no perderme detalle de ti
y si hay que nombrarlo de un modo
diré que te amo por llamarlo así.
lo poco que queda de mí
si me voy es por ti si me quedo es igual
si vivo es que muero por ti cada paso que doy
cada pez en el mar
incluso, lo poco que queda de mí
incluso, lo poco que queda de mí.
Déjame plantado y no vengas para extrañarte más.
ponle la sal de lo incierto como ya tú lo sabes
cansado de andarte buscando vine a encontrarme
harto de nunca encpontrarme por andartre buscando.
Deja que te imagine
con tus jeans añejos
y tu saco gris
ponte los tenis de siempre
y cámbiate el pelo para sorprender.
Por ti, por ti todo tiene sentido por ti cada paso que doy,
cada pez en el mar.
Por ti, por ti todo tiene sentido por ti si hay que llamarlo de un modo
diré que te amo por llamarlo así.
Mis mejores momentos
y hasta mis malas rachas
todo tiene sentido por ti incluso lo poco que queda de mí
todo tiene sentido por ti.
Mi tiempo, mi historia, mis mejores glorias
가사 번역
5 시 50 분에 신과 약속이 있어요
10 시에 악마가 날 기다리고 있어
오전 6 시까지
나는 당신과 함께 데이트 긴 머리 여자
당신은 악마와 신의 혼합물이라고
당신이 키스를 할 때.
패션쇼도 있어
조금 나중에 빅토리아의 비밀
담배도 좀 피우고
나는 커피 후 시간이있는 경우.
내 자신을 돌보지 않도록 조심해야 해
네 뱃속에 있는 위험을 놓칠 수도 있어
내가 바보같이 굴기엔 너무 교활해야 해
바람처럼 날아갈 수 있게 해줘
나는 매우 세심한 할 필요가
그래서 나는 당신을 놓치지 않는다
그리고 우리가 그것을 이름을해야하는 경우
그렇게 부르셔서 사랑한다고 말씀드릴게요
내게 남겨진 작은 것
만약 내가 너한테 남는다면
만약 내가 살면 난 널 위해 죽을 거야
바다의 모든 물고기
심지어,어떤 작은 것은 나에게 남아
심지어,어떤 작은 것은 나에게 남아 있습니다.
날 내버려두고 더 이상 자신을 그리워하지 마
의 소금을 넣어 불확실한 당신은 이미 그것을 알고
당신을 찾는 피곤 나는 나 자신을 찾아왔다
나는 주위를 둘러 보지 않는 것이 지겹다.
내가 당신을 상상 해 보자
옛날 청바지랑
그리고 당신의 회색 외투
보통 운동화를 착용하십시오
그리고 놀라게하기 위해 머리를 변경.
당신을 위해,당신을 위해 모든 것은 의미가 당신을 위해 모든 단계를 나,
바다에 있는 모든 물고기.
당신을 위해,당신을 위해 모든 당신을 위해 의미가 있는 경우 호출하는 방법
그렇게 부르셔서 사랑한다고 말씀드릴게요
나의 최고의 순간
심지어 내 나쁜 균열
모든 게 말이 돼
모든 것은 당신에게 의미가 있습니다.
나의 시간,나의 역사,나의 제일 영광