Ricardo Arjona — Mujer de Guanahaní 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Mujer de Guanahaní"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tiempo de colonización sometimiento
y fusión de independencias y muerte.
Se dibujan sobre tu piel mujer de Guanahaní
recompensando al destino.
Tienes el cuerpo de un sueño de la historias que duerme en tu vientre
hija de este mar de la esclavitud de un conquistador
de un indio taíno y del tiempo.
Eres un invento del mar que no te deja pensar
que mata con la mirada.
Si el pasado es incierto en tu historia
no se tapa el sol con un dedo.
Princesa de cobre,
alga y corazón de Guanahaní llega mi pregón.
Y dice.
Negro, negro, raza virgen,
Guanahaní baila tu cuerpo y se contonea ay, para mí.
Negro, negro, raza virgen,
Guanahaní baila tu cuerpo y se contonea ay, para mí…
가사 번역
식민지 시간 제출
그리고 독립과 죽음의 융합.
그들은 과나하니의 당신의 피부 여자를 그립니다
운명을 보상.
당신은 당신의 배에서 잠 이야기의 꿈의 몸을 가지고
이 바다의 딸 정복자의 노예
타이노 인도와 시간의.
당신은 당신이 생각하지 못할 바다의 발명품이야
그는 자신의 눈으로 죽인다.
과거가 당신의 역사에 불확실하다면
손가락으로 태양을 덮지 마
구리 공주,
관아나하니의 알가와 마음은 내 선포 온다.
그리고 그는 말한다.
블랙,블랙,버진 레이스,
Guanahani 는 당신의 몸을 춤과 오 대두,나를 위해.
블랙,블랙,버진 레이스,
과나하니는 몸을 춤과 콘트로네아 오,나를 위해…